Je suis taureau de combat
Comm’e grand’père et comm’e papa
Qui sont tombés dans l’arène:
Ca excite les sirènes,
Les sirèn'es du premier rang
Qui mouill’ent leur p’tit slip tout blanc,
Qui font un’e drôl'e de bobine
Devant notre hémoglobine…
Manolete, Manolete, grand héros
On t’f’ra la fête, t’f’ra la peau,
Un de ces jours, ah! prends garde,
Un matador, ça s’lézarde
Parfois plus vite qu’un taureau!
On est taureaux de combat
Mais des combats y en a pas;
Il n’y a qu’un génocide:
Pour nous, Dachau c’est Madrid,
Notre signe, c’est pas l'étoile,
Mais tous les sanglants pétales
Que nous plantent dans le corps
Les lances des picadors…
Manolete, Manolete, grand héros
On t’f’ra la fête, t’f’ra la peau,
Un de ces jours, ah! prends garde,
Un matador, ça s’lézarde
Parfois plus vite qu’un taureau!
On est taureaux de combat,
J’avais un oncle àHuesca:
Il avait les cornes aux cieux,
Paraît qu’il était «vicieux»,
J’avais un cousin lointain:
Il est mort dans le crottin
Des chevaux apprivoisés,
Des collabos équidés…
Manolete, Manolete, grand héros
On t’f’ra la fête, t’g’ra la peau,
Un de ces jours, ah! prends garde,
Un matador, ça s’lézarde
Parfois plus vite qu’un taureau!
Je suis taureau de combat;
J’observe et ne bouge pas
Et la chaleur est épaisse
Ce dimanche àLinarès,
Il avance, il tend la cape,
Je dérobe… et puis j’attaque!
Sens-tu ma corne qui fouaille
Bien profond dans ta tripaille?
Manolete, Manolete sur le dos:
Les sirèn'es crach’ent sur ta peau,
L’Espagne debout me regarde:
Un pays ça se lézarde
Toujours plus vite qu’un taureau!
Перевод песни Manolete
Я боевой бык
Как дедушка и как папа
Которые попали на арену:
Это возбуждает русалок,
Русалки первого ранга
Кто мочит их трусы все белые,
Которые делают забавную катушку
Перед нашим гемоглобином…
Манолете, Манолете, великий герой
Мы тебе ф'РА праздник, ты ф'РА шкуру,
В один из таких дней, ах! смотри,
- Воскликнул Матадор.
Иногда быстрее быка!
Мы-боевые быки
Но боев нет;
Есть только геноцид:
Для нас Дахау-это Мадрид,
Наш знак-не звезда.,
Но все кровавые лепестки
Что нас сажают в тело
Копья пикадоров…
Манолете, Манолете, великий герой
Мы тебе ф'РА праздник, ты ф'РА шкуру,
В один из таких дней, ах! смотри,
- Воскликнул Матадор.
Иногда быстрее быка!
Мы-боевые быки,
У меня был дядя в городе.:
У него были рога к небесам,
Кажется «он был " порочным»,
У меня был дальний кузен:
Он умер в дерьмо
Прирученные лошади,
Конные коллаборационисты…
Манолете, Манолете, великий герой
Мы тебе на праздник, т'г'РА шкуру,
В один из таких дней, ах! смотри,
- Воскликнул Матадор.
Иногда быстрее быка!
Я боевой бык;
Я наблюдаю и не двигаюсь
И жара густая
В это воскресенье в г.,
Он шагнул вперед, натянул плащ.,
Я крадусь... а потом нападаю!
Ты чуешь мой рог?
Глубоко в твоей жизни?
Манолет, Манолет на спине:
Русалки плюют на твою кожу,
Испания стоя смотрит на меня:
Страна-ящерица.
Всегда быстрее быка!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы