t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: B » Bruxelles

Текст песни Bruxelles (Jacques Brel) с переводом

1990 язык: французский
260
0
3:42
0
Песня Bruxelles группы Jacques Brel из альбома Raconte Aux Enfants была записана в 1990 году лейблом Barclay, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Jacques Brel
альбом:
Raconte Aux Enfants
лейбл:
Barclay
жанр:
Эстрада

C'était au temps où Bruxelles rêvait

C'était au temps du cinéma muet

C'était au temps où Bruxelles chantait

C'était au temps où Bruxelles bruxellait

Place de Broukère on voyait des vitrines

Avec des hommes des femmes en crinoline

Place de Broukère on voyait l’omnibus

Avec des femmes des messieurs en gibus

Et sur l’impériale

Le cœur dans les étoiles

Il y avait mon grand-père

Il y avait ma grand-mère

Il était militaire

Elle était fonctionnaire

Il pensait pas elle pensait rien

Et on voudrait que je sois malin

Sur les pavés de la place Sainte-Catherine

Dansaient les hommes les femmes en crinoline

Sur les pavés dansaient les omnibus

Avec des femmes des messieurs en gibus

Et sur l’impériale

Le cœur dans les étoiles

Il y avait mon grand-père

Il y avait ma grand-mère

Il avait su y faire

Elle l’avait laissé faire

Ils l’avaient donc fait tous les deux

Et on voudrait que je sois sérieux

Sous les lampions de la place Sainte-Justine

Chantaient les hommes les femmes en crinoline

Sous les lampions dansaient les omnibus

Avec des femmes des messieurs en gibus

Et sur l’impériale

Le cœur dans les étoiles

Il y avait mon grand-père

Il y avait ma grand-mère

Il attendait la guerre

Elle attendait mon père

Ils étaient gais comme le canal

Et on voudrait que j’aie le moral

Перевод песни Bruxelles

Это было в то время, когда Брюссель мечтал

Это было во времена немого кино

Это было в то время, когда Брюссель пел

Это было в то время, когда Брюссель Брюссель

На площади Броукера виднелись витрины

С мужчинами женщины в кринолине

На площади Броукера виднелся омнибус

С женщинами господ в шапокляк

И на имперском

Сердце в звездах

Был мой дед

Была моя бабушка

Он был военным

Она была чиновником

Он не думал, что она ничего не думала.

И хотелось бы, чтобы я был умен.

На брусчатке площади Святой Екатерины

Танцевали мужчины, женщины в кринолине

На брусчатке плясали омнибусы

С женщинами господ в шапокляк

И на имперском

Сердце в звездах

Был мой дед

Была моя бабушка

Он умел делать

Она позволила ему сделать

Так они оба и сделали.

И хотелось бы, чтобы я был серьезен.

Под лампионами на площади Сент-Жюстин

Пели Мужчины, Женщины в кринолине

Под фонарями плясали омнибусы

С женщинами господ в шапокляк

И на имперском

Сердце в звездах

Был мой дед

Была моя бабушка

Он ждал войны

Она ждала моего отца.

Они были веселы, как канал

И хотелось бы, чтобы у меня было настроение

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Les Marquises
1990
Raconte Aux Enfants
Il nous faut regarder
1956
Qu'avons-nous fait bonnes gens
La tendresse
1959
Récital, vol. 4
L'Aventure
1958
Voir / L'aventure
Les blés
1957
Jacques Brel, vol. 2
Les bonbons
1988
15 Ans D'Amour

Похожие треки

You're Under Arrest
1987
Serge Gainsbourg
Aux enfants de la chance
1987
Serge Gainsbourg
Love On The Beat
1984
Serge Gainsbourg
Les Marquises
1990
Jacques Brel
Qui tu es
1992
Sylvie Vartan
Gloomy Sunday
1987
Serge Gainsbourg
Dispatch Box
1987
Serge Gainsbourg
Shotgun
1987
Serge Gainsbourg
Five Easy Pisseuses
1987
Serge Gainsbourg
Toi, tais-toi
1984
Johnny Hallyday
Mon p'tit loup (Ça va faire mal)
1984
Johnny Hallyday
J'aimerais pouvoir encore souffrir comme ça
1984
Johnny Hallyday
Recouvrance
1995
Miossec
Regarde un peu la France
1995
Miossec

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования