Текст песни Recouvrance (Miossec) с переводом

Elle fait un pas elle s’avance

Elle me dit au revoir

Et je pourrais encore je pense

Lui dire à plus tard

Si elle se rendait à l'évidence

Que tout nous sépare

Qu’il ne faut pas me faire confiance

Que je n’ai rien à voir

Avec ses belles espérances

Ni maintenant, ni plus tard

Mais je pourrais encore je pense

Lui payer un coup à boire

Tout recommence

Mais rien ne se répare

Quand les cœurs sont en faïence

C’est foutu, c’est trop tard

Mais sur le pont de Recouvrance

Elle est si belle à voir

Que je pourrais encore je pense

M’arrêter un jour de boire

Pour l’embrasser sans offenses

Sans migraines, sans cafards

Mais rien ne se passe comme je le pense

Quand l’envie me prend de boire

Tout recommence

Mais rien ne se répare

Quand les cœurs sont en faïence

C’est foutu, c’est trop tard

Pardonne-moi toutes mes offenses

Pardonne-moi si je m'égare

Je ne sais plus dans quel sens

Se trouvait le Jean Bart

Mais rends-toi à l'évidence

Que tout nous sépare

Qu’il ne faut pas me faire confiance

Que je n’ai rien à voir

Merde! c’est pas de chance

On n’a plus rien à boire

Moi je pensais qu'à Recouvrance

Ça fermait un peu plus tard

Moi je pensais qu'à Recouvrance

On trouvait toujours à boire

A boire

Перевод песни Recouvrance