Текст песни Ma vieille Europe (Véronique Sanson) с переводом

Je me sens loin du froid des banquises

Je me sens loin de la chaleur des îles

Tes villes d’or et tes villes grises

C’est mon trésor mon assise

Je suis d’accord pour l’accordéon

Mais tu te prends encore pour Napoléon

C’est pas le siècle des lumières

Celui des rois du désert

Ma vieille Europe t’es démodée

T’es pas vraiment rock

Y a rien à faire, t’es tempérée

T’es pas de ton époque

Mais ça doit être héréditaire

Je me sens bien chez toi

Je me sens chez moi

Je me sens bien chez toi

Je me sens chez moi

Avec ce passé qui s’accroche à toi

Tes vieilles histoires, tes meubles de rois

C’est celui de mes premiers pas

Ce grand décor d’opéra

J’ai des souvenirs de géographie

Jusqu’aux terres vierges, jusqu'à l’infini

Mais laissez-moi mon parti pris

Pour cette Miss Monde dans l’oubli

Ma vieille Europe t’es démodée

T’es pas vraiment rock

Y a rien à faire, t’es tempérée

T’es pas de ton époque

Mais ça doit être héréditaire

Je me sens bien chez toi

Je me sens chez moi

Je me sens bien chez toi

Je me sens chez moi

Je suis comme toi, je peux pas me décider

Pour mes amours, comme j’ai hésité

Et je voudrais pas te donner de conseil

Surtout que t’es la plus vieille

Ma vieille Europe t’es démodée

T’es pas vraiment rock

Y a rien à faire, t’es tempérée

T’es pas de ton époque

Mais ça doit être héréditaire

Je me sens bien chez toi

Je me sens chez moi

Je me sens bien chez toi

Je me sens chez moi

Перевод песни Ma vieille Europe