t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: M » Mon Amour Si J'Ai De La Peine

Текст песни Mon Amour Si J'Ai De La Peine (Francis Lalanne) с переводом

1992 язык: французский
65
0
3:06
0
Песня Mon Amour Si J'Ai De La Peine группы Francis Lalanne из альбома Tendresses была записана в 1992 году лейблом Mercury, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Francis Lalanne
альбом:
Tendresses
лейбл:
Mercury
жанр:
Эстрада

(COupelt 1]

Tu veux le mieux pour moi

Tu veux pas que je pleure

Tu veux pas que j’ai froid

Tu veux pas que je meurs

Mais faut pas que tu croies

Que l’amour ça suffit

Pour qu’on mette une croix

Sur l’enfer de la vie

Mon amour si j’ai de la peine

Ne mouille pas tes yeux

Tu sais ça ne vaut pas la peine

Qu’on en ait tous les deux

Fais pas tout comme moi

Fais pas de mal à mes larmes

Il en faut quelquefois

Pour changer l’eau de l'âme

Il faut pas que t’aies peur

De tout c’qui fait pas rire

Ni des cris de douleur

Ni des mots pour le dire

Mon amour si j’ai de la peine

Ne mouille pas tes yeux

Tu sais ça ne vaut pas la peine

Qu’on en ait tous les deux

Ne t’en fais pas pour moi

Je sais que tu existes

Je sais que tu es là

Pas besoin que t’insistes

Faut savoir faire le sourd

Quand sonne le cafard

Faut savoir faire le jour

Quand c’est nuit et brouillard

Mon amour si j’ai de la peine

Ne mouille pas tes yeux

Tu sais ça ne vaut pas la peine

Qu’on en ait tous les deux

Qu’on en ait tous les deux

Перевод песни Mon Amour Si J'Ai De La Peine

(Купель 1]

Ты хочешь как лучше для меня

Ты не хочешь, чтобы я плакала.

Ты не хочешь, чтобы я замерзла.

Ты не хочешь, чтобы я умерла.

Но ты не должен верить.

Что любви достаточно

Чтобы поставить крест

Об аде жизни

Любовь моя, если мне тяжело

Не смачивай глаза

Знаешь, не стоит.

Да будет нам обоим

Не делай так, как я.

Не обижайся на мои слезы.

Иногда это необходимо

Чтобы изменить воду души

Ты не должен бояться.

От всего, что не смеется

Ни криков боли

Ни слова, чтобы сказать

Любовь моя, если мне тяжело

Не смачивай глаза

Знаешь, не стоит.

Да будет нам обоим

Не волнуйся обо мне.

Я знаю, что ты существуешь.

Я знаю, что ты здесь.

Ты не должен настаивать.

Надо уметь быть глухим

Когда звенит таракан

Надо уметь делать день

Когда это ночь и туман

Любовь моя, если мне тяжело

Не смачивай глаза

Знаешь, не стоит.

Да будет нам обоим

Да будет нам обоим

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Changer
2003
D'Une Vie A l'Autre
Fais-moi l'amour, pas la guerre
1982
Celle Qui M'A Emmené
La plus belle fois qu'on m'a dit je t'aime
2009
Best of Francis Lalanne
On se retrouvera
2006
Francis Lalanne Live au Casino de Paris
Reste avec moi
1992
Tendresses
Elle est toute seule
2006
Francis Lalanne Live au Casino de Paris

Похожие треки

You're Under Arrest
1987
Serge Gainsbourg
Aux enfants de la chance
1987
Serge Gainsbourg
Les Marquises
1990
Jacques Brel
Bruxelles
1990
Jacques Brel
Qui tu es
1992
Sylvie Vartan
Gloomy Sunday
1987
Serge Gainsbourg
Dispatch Box
1987
Serge Gainsbourg
Shotgun
1987
Serge Gainsbourg
Five Easy Pisseuses
1987
Serge Gainsbourg
Voir un ami pleurer
1999
Jacques Brel
Jojo
1999
Jacques Brel
L'amour est passé près de vous
1995
Maurice Chevalier
Recouvrance
1995
Miossec
Regarde un peu la France
1995
Miossec

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования