Mikor leszáll az éjszaka, és feljön a hold
Sápadt fénnyel elborítja a szürke por
Én érzem, hogy a torkom elszorul
Mikor az elfojtott vágyak rám törnek vadul
Olyan kihalt ez a város, olyan üresek a házak
Lenn az utcákon a sötétből majd feltűnnek az árnyak
Amíg tart az éjszaka, és fel nem kel a nap
Érzem addig tart ez a pillanat
Hiába, már nem hallani a hangomat
Én érzem, hogy belülről valami mindig fogva tart
Takard el a szemem és takard el a szám
Már nem mozdul a kezem és már nem nyílik a szám
Egy néma sikoltás, ami belőlem tör elő
Én még menekülnék, de nincs bennem elég erő
Hiába üvöltök, nem hallani a hangomat
Én még menekülnék, de belülről valami mindig fogva tart
Hiába, már nem hallani a hangomat
Nem enged szabadon, belülről fogva tart
Ez az álom, ami elkísér újra és újra
Én lázas arccal, nedvesen a párnádra borulva
Remegve ébredek, nem lehet álom
Magamhoz térjek végre, én csak azt várom
Hiába üvöltök, már nem hallani a hangomat
Nem enged szabadon, belülről valami fogva tart
Egy néma sikoltás, ami belülről tör elő
Én még menekülnék, de nincs bennem, nincs elég erő
Перевод песни Hold
Когда наступает ночь И восходит луна,
Она покрыта серой пылью бледным светом,
Я чувствую, как мое горло сжимается,
Когда подавленные желания поражают меня.
Этот город так безлюден, дома так пусты,
Вниз по улицам из темноты, тени будут появляться,
Пока ночь длится, и солнце восходит,
Я чувствую, как этот момент продолжается.
Я больше не слышу своего голоса.
Я чувствую, что что-то внутри меня всегда держит меня,
Закрывает глаза и закрывает рот,
Моя рука не будет двигаться, и мой рот не откроет
Безмолвный крик, который выходит из меня,
Я все равно буду бежать, но у меня нет сил,
Как бы я ни кричал, Я не слышу своего голоса.
Я бы все еще бежал, но внутри я всегда в ловушке.
Я больше не слышу своего голоса.
Он не отпустит меня, он загнал меня в ловушку.
Это сон, который продолжает идти со мной снова и снова
Со мной с лихорадочным лицом, мокрым на твоей подушке.
Я просыпаюсь дрожащей, я не могу мечтать.
Приди в себя, я просто жду,
Я не слышу своего голоса, как бы я ни кричала,
Он не отпустит меня, внутри меня что-то есть,
Тихий крик, который исходит изнутри,
Я все равно бегу, но во мне его нет, во мне его нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы