There’s lightning on the beach today high winds and heavy rain
Warnings on the radio and talk of hurricane
The neighbors are all boarded up and soon she’ll watch them go
But she will ride the storm out on the Gulf of Mexico
He left on Tuesday mornin', said by Friday he’d be back
But now the wind is rising and the sky is boilin' black
She won’t leave without him though her neighbors begged her so
He’s makin' his way home to her on the Gulf of Mexico.
No roadblock, no padlock, no pounding rising tide
Will keep him from his promise to be back at her side
No power can be greater than the one that lovers know
When silent prayers are answered on the Gulf of Mexico
The sheriff’s lights are flashin' and the highway’s been shut down.
The last few cars have left behind a ghostly seaport town
Waves are crashing 'round him, but he has no time to slow
Two miles ahead she’s waiting on the Gulf of Mexico.
His house is underwater and his heart is filled with fear
But in the attic window burns a lantern bright and clear
It must have been a miracle, one only God can know
That spared those two lovers on the Gulf of Mexico.
No roadblock, no padlock, no pounding rising tide
Will keep him from his promise to be back at her side
No power can be greater than the one that lovers know
When silent prayers are answered on the Gulf of Mexico
Перевод песни Gulf of Mexico
Сегодня на пляже молния, сильный ветер и сильный дождь.
Предупреждения по радио и разговоры о урагане.
Соседи все заколочены, и скоро она будет смотреть, как они уходят,
Но она будет ездить на шторме в Мексиканском заливе.
Он ушел во вторник утром, сказал, что к пятнице вернется,
Но теперь ветер поднимается, и небо становится черным,
Она не уйдет без него, хотя ее соседи умоляли ее, поэтому
Он возвращается домой к ней в Мексиканском заливе.
Ни блокпост, ни навесной замок, ни грохочущий прилив
Не удержат его от обещания вернуться к ней.
Ни одна сила не может быть сильнее, чем та, которую знают влюбленные,
Когда молчаливые молитвы услышаны в Мексиканском заливе,
Огни шерифа вспыхивают, и шоссе закрыто.
Последние несколько машин остались позади призрачного портового города.
Волны разбиваются вокруг него, но у него нет времени замедляться
На две мили вперед, она ждет в Мексиканском заливе.
Его дом под водой, и его сердце наполнено страхом,
Но в мансардном окне горит яркий и ясный фонарь.
Должно быть, это было чудо, только один Бог может знать,
Что пощадил этих двух влюбленных в Мексиканском заливе.
Ни блокпост, ни навесной замок, ни грохочущий прилив
Не удержат его от обещания вернуться к ней.
Ни одна сила не может быть сильнее той, которую знают влюбленные,
Когда молчаливые молитвы будут услышаны в Мексиканском заливе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы