FOR YOU SO PROUD AND POWERFUL THE DEVIL BRING THEE LUCK
GO SEARCHING FOR YOUR SOLACE WHEN YOUR NAME GOES THROUGH THE MUCK
WHEN EVERY BREATH YOU TAKE WILL BE A THORN IN GOOD MEN’S SIDES
THEN EVEN YOU MIGHT BEAT THE DRUMS OF FREEDOM
FOR MAIDENS IN THE MORNING WHO WAKE WITH REDDENED EYES
REMEMBERING LOVERS LOST IN RISING WITH THE LARK’S FIRST CRIES
AND NEVER TASTING LOVE AGAIN TILL YOUTH IS ALMOST GONE
THEN EVEN YOU MIGHT BEAT THE DRUMS OF FREEDOM
FOR BEGGARS ON THE CITY STREETS THAT SINK THEMSELVES SO LOW
AND WANDER FREE OF FANCY WHERE IT PLEASE THE WIND TO BLOW
I’LL WAGER YOU A WINTER’S NIGHT INSIDE MY FEATHER BED
THAT EVEN YOU CAN’T BEAT THE DRUMS OF FREEDOM
FOR FARMERS FIGHTING FOREIGN HANDS JUST FOR A MARKET SHARE
THEY’LL BID YOU OUT OF HOUSE AND HOME AND LEAVE YOUR POCKETS BARE
OR COME BACK IF YOU STAND UP STRONG TO SEE YOUR STOCKPILES ROT
SO EVEN YOU MUST BEAT THE DRUMS OF FREEDOM
FOR YOU WHO WORK AND TIRE YOURSELVES INSIDE THE CITY’S LIGHTS
REMEMBER YOU MUST STAND ALONE, DON’T LOSE THE WILL TO FIGHT
FOR TIME WILL COME WHEN BOUNTY WILL DESERT OUR FERTILE LAND
THEN EVEN YOU MUST BEAT THE DRUMS OF FREEDOM
FOR YOU MY LOVE AND COMPANY A-DREAMING AT MY SIDE
OF BABIES SUCKING SWEETLY AND THE FATES THE FUTURE HIDES
THE TIME WILL COME AGAIN WHEN WE MUST PLANT THIS FERTILE GROUND
THEN EVEN YOU MUST BEAT THE DRUMS OF FREEDOM
NOW MINISTERS OF GOVERNMENT I’M SURE I FIND YOU WELL
BEFORE YOUR TERM IS DONE THERE IS A TALE THAT I MUST TELL
OF MEN WHO PLACED THEIR FAITH IN YOU BETRAYED BY SWEETENED LIES
THEY TRUSTED YOU TO BEAT THE DRUMS OF FREEDOM
Перевод песни Drums of Freedom
ДЛЯ ТЕБЯ ТАКОЙ ГОРДЫЙ И МОГУЩЕСТВЕННЫЙ ДЬЯВОЛ ПРИНОСИТ ТЕБЕ УДАЧУ, ИДИ ИЩИ УТЕШЕНИЯ, КОГДА ТВОЕ ИМЯ ПРОХОДИТ СКВОЗЬ ГРЯЗЬ, КОГДА КАЖДЫЙ ТВОЙ ВЗДОХ БУДЕТ ШИПОМ В ХОРОШИХ МУЖСКИХ БОКАХ, ТОГДА ДАЖЕ ТЫ МОЖЕШЬ БИТЬ БАРАБАНЫ СВОБОДЫ ДЛЯ ДЕВИЦ УТРОМ, КОТОРЫЕ ПРОСЫПАЮТСЯ С ПОКРАСНЕВШИМИ ГЛАЗАМИ, ВСПОМИНАЯ О ВЛЮБЛЕННЫХ, ПОТЕРЯННЫХ В ВОССТАНИИ С ПЕРВЫМИ КРИКАМИ ЖАВОРОНКА И НИКОГДА НЕ ИСПЫТЫВАЯ ЛЮБВИ СНОВА, ПОКА ЮНОСТЬ ПОЧТИ НЕ УЙДЕТ.
ТОГДА ДАЖЕ ВЫ МОЖЕТЕ БИТЬ БАРАБАНЫ СВОБОДЫ
ДЛЯ НИЩИХ НА ГОРОДСКИХ УЛИЦАХ, КОТОРЫЕ ТОНУТ ТАК НИЗКО
И БЛУЖДАЮТ БЕЗ ФАНТАЗИИ, ГДЕ ЭТО НРАВИТСЯ ВЕТРУ.
ДЕРЖУ ПАРИ, ЗИМНЯЯ НОЧЬ В МОЕЙ ПЕРИННОЙ КРОВАТИ,
ЧТО ДАЖЕ ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ ПОБИТЬ БАРАБАНЫ СВОБОДЫ
ДЛЯ КРЕСТЬЯН, СРАЖАЮЩИХСЯ ЗА ЧУЖИЕ РУКИ ТОЛЬКО ЗА ДОЛЮ НА РЫНКЕ,
ОНИ ВЫСТАВЯТ ТЕБЯ ИЗ ДОМА И ДОМА И ОСТАВЯТ ТВОИ КАРМАНЫ ГОЛЫМИ
ИЛИ ВЕРНУТСЯ, ЕСЛИ ТЫ ВСТАНЕШЬ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ, КАК ГНИЮТ ТВОИ ЗАПАСЫ.
ТАК ЧТО ДАЖЕ ВЫ ДОЛЖНЫ БИТЬ БАРАБАНЫ СВОБОДЫ
ЗА ВАС, КТО РАБОТАЕТ И УТОМЛЯЕТ СЕБЯ В ГОРОДСКИХ ОГНЯХ.
ПОМНИТЕ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ СТОЯТЬ В ОДИНОЧЕСТВЕ, НЕ ТЕРЯЙТЕ ВОЛЮ, ЧТОБЫ БОРОТЬСЯ ЗА ВРЕМЯ ПРИДЕТ, КОГДА ЩЕДРОСТЬ ПОКИНЕТ НАШУ ПЛОДОРОДНУЮ ЗЕМЛЮ, ТОГДА ДАЖЕ ВЫ ДОЛЖНЫ БИТЬ БАРАБАНЫ СВОБОДЫ ДЛЯ ВАС, МОЯ ЛЮБОВЬ И КОМПАНИЯ, МЕЧТАЯ НА МОЕЙ СТОРОНЕ МЛАДЕНЦЕВ, СЛАДКО СОСУЩИХ, И СУДЬБЫ, БУДУЩЕЕ СКРЫВАЕТ, ВРЕМЯ ПРИДЕТ СНОВА, КОГДА МЫ ДОЛЖНЫ ПОСАДИТЬ ЭТУ ПЛОДОРОДНУЮ ЗЕМЛЮ, ТОГДА ДАЖЕ ВЫ ДОЛЖНЫ БИТЬ БАРАБАНЫ СВОБОДЫ, ТЕПЕРЬ МИНИСТРЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА, Я УВЕРЕН, Я НАХОЖУ ВАС ЗАДОЛГО ДО ТОГО, КАК ВЫ ЗАКОНЧИТЕ СВОЙ СРОК, ЕСТЬ ИСТОРИЯ, КОТОРУЮ Я ДОЛЖЕН РАССКАЗАТЬ О ЛЮДЯХ, КОТОРЫЕ ПРЕДАЛИ СВОЮ ВЕРУ В ВАС,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы