Текст песни Aimless Love (John Prine) с переводом

Он просто мелкий парень, слишком робкий,

Чтобы его сердце касалось без перчаток.

Он смотрит на незнакомцев, как на потенциальную опасность,

Пытаясь украсть его бесцельную любовь.

У любви нет ума, она не может произносить злые чары,

Она никогда не видела сердца, похожего на валентинку.

Если бы любовь знала его, она подошла бы к нему

И познакомила бы с бесцельной любовью.

Я гулял на улице, типа, разговаривал

С кем-то, у кого есть время для меня,

Есть люди, которые думают, что любовь душит

Ее, связывает и не дает им быть свободными.

У любви нет ума, она не может произносить злые чары,

Она никогда не видела сердца, похожего на валентинку.

Если бы любовь знала тебя, она бы подошла к тебе

И познакомила с бесцельной любовью.

Ты смотришь на незнакомцев как на потенциальную опасность,

Пытающуюся украсть твою бесцельную любовь?

У любви нет ума, она не может произносить злые чары,

Она никогда не видела сердца, похожего на валентинку.

Ведь если бы любовь знала тебя, она бы подошла к тебе

И познакомила с бесцельной любовью,

И познакомила бы с бесцельной любовью.