Emlékszem a pontra, hol kezdtük
Sok naív, ártatlan percre
Közös álmunk nem felejtjük
Nem leszünk vágyaink veszte
Nem vigasz, hogy nincs igazság
Nem adjuk, mi igaz reánk
Ami minket bélyegez meg
Velünk él, s remélünk véle
Erõt ád a némaságban
Ahol várunk saját idõnkre
Nem kértem soha a jövõt
De a múltam enyémnek érzem
Nem kötöm fel magam a kendõt
Tapadjon máshoz a vérem
Nem vigasz, hogy másnak rosszabb
Nem vigasz, hogy másnak se jár
Felejtés a gyenge jussa
Gyalázat és a lemondás
S csak annyi lesz sírunkra írva
«A világ reánk sohasem várt»
Emlékezz a pontra, hol kezdtük
Sok célra, hiú reményre
Amit tettünk nem feledjük
Legalább ezt hagyjuk örökbe
Falak ellen, széllel szemben
Szüntelen kereszttûzben
Túl nehéz erõre lelni
S hinni egy saját jövõben
Ha kérnék valami mégis
Félek az csak annyi lenne
Milyen volt tisztának lenni
Hadd ízleljem csak egy percre
Még…
Csak egy percre még…
«Nincsen apám, se anyám
Se istenem, se hazám»
Eladnám a lelkemet
De az ördög — maga se venné meg!
És ha elfogy az erõ
Ne sírj, vígasztalj engem
Már csak a múltunk közös
Ölelj át és engedj utamra el
Перевод песни Vigasz
Я помню тот момент, когда мы начинали
Много невинных, наивных минут,
Наши мечты никогда не будут забыты,
Мы не будем концом наших желаний,
Это не утешение, что нет правды,
Мы не дадим ее тебе, мы дадим ее тебе,
Которая будет клеймить нас.
Он живет с нами, и мы надеемся,
Что это дает силу в тишине,
Где мы ждем своего времени.
Я никогда не просил о будущем,
Но мое прошлое похоже на мое.
Я не собираюсь вешаться.
Пусть моя кровь прильнет к кому-то другому,
Это не утешает, что это хуже для кого-то другого.
Это не утешает, что никто не понимает этого.
Забудь о слабой джуссе.
Позор и отречение,
И все, что будет написано на наших могилах:
"мир никогда не ждал нас».
Вспомни, с чего мы начинали,
Для многих целей, напрасно надеюсь,
Что то, что мы сделали, мы не забудем.
Давай хотя бы отдадим это на удочерение.
Против стен, против ветра
В постоянном перекрестном
Огне, слишком трудно найти
И поверить в свое собственное будущее.
Если я попрошу что-то,
Боюсь, это все, что потребуется.
Каково это-быть чистым?
Дай мне попробовать на минутку.
Еще...
Еще минутку... "
у меня нет ни отца, ни матери,
Ни Бога, ни страны"
Я бы продал свою душу,
Но сам дьявол бы ее не купил.
И когда закончится энергия.
Не плачь, утешай меня.
Наше прошлое-это все, что у нас есть общего.
Обними меня и отпусти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы