Текст песни Tu t'laisses aller (Annie Cordy) с переводом

J’te d’mande un peu de quoi t’as l’air

T’es encore saoul comme un cosaque

Et me reproche d'être amer

Mais entre nous j’en ai ma claque

De te voir ivre chaque les soirs

C’est pourquoi je prends le courage

De t’avouer que j’en ai marre

D'être ta femme de ménage

Dont le corps est inscrit au chômage

Au fond d’un grand lit sans espoir

J’en ai assez d’me sentir seule

Près d’un mari qui fait la gueule

Qui râle pour ci, grogne pour ça

Qui a mal au crâne ou bien au foie

J’en ai assez, tu l’sais maintenant

Parfois j’ai envie d’te tromper

Dieu qu’t’a changé en peu de temps

Tu t’laisses aller, tu t’laisses aller

Ah, Ah, c’est quequ’chose à regarder

Monsieur traînant dans la maison

En pyjama et pas rasé

Parfumé au St Emilion

Quand j’te vois de face ou de profil

Ca me change de l’homme qu’a su me plaire

T’as une bouée autour du nombril

Et des valises sous les paupières

C’est fous c’qu’elle a raison ma mère

Qui t’appelle chef d’oeuvre en péril

Quand nous dînons chez des amis

Faut qu’tu épates la galerie

Tu es l’génie, tu es le plus fort

En politique ou bien en sport

Tu fais le clown, tu bois comme un trou

Tu dépasses la mesure en tout

J’me force à rire mais j’suis génée

Tu t’laisses aller tu t’laisses aller

Tu n’es ni tendre ni galant

Tu es égoïste et sans âme

Et les femmes ont évidemment

Besoin d'être traitées en femmes

Si tu voulais faire un effort

Notre vie serait différente

Au lieu d’en parler, fais du sport

Refais tes muscles et perds ton ventre

Retrouve ta ligne élégante

Et souviens toi que j’ai un corps

Faut pas chercher au fond d’un verre

A te forger un caractère

Moi je t’aime avec tes faiblesses

Toi l’homme enfant de mes tendresses

Et me raconter ses malheurs

Et parfois si t’es déprimé

J’aimerais que tout contre mon coeur

Tu t’laisses aller, tu t’laisses aller

Перевод песни Tu t'laisses aller