Текст песни C'est de la faute à Napoléon (Annie Cordy) с переводом

Y a pas d’raison qu’au nom d’la loi

Les hommes aient toujours Tous les droits

Penser que, lorsqu’ils Sont mariés

Nous ne sommes plus que moitié Leur

L'Égalité Comme ils l’appliquent

Ils Appellent ça la République

Et ça, c’est d’la faute à Qui donc?

C’est d’la faute à Napoléon

Si tous les hommes se croient sur Terre

Sortis d’la cuisse de Jupiter

C’est d’la faute à Napoléon

S’ils commandant Ont Le Droit d’nous

Et nous d’faire semblant d' écouter

C’est d’la faute à Napoléon

J’vous jure Qu’on en assez toutes une

D’Servir au repos des guerriers

Y a trop longtemps Qu'à la maison

Sans rien faire ils Jouent les patrons

Car si notre armée de jupons

Est Menée par des pantalons

C’est d’la faute à Napoléon

Pour nous les femmes, c’est sûr, en somme

Tout c’qui n’va pas, ça vient des Hommes

J’sais pas Qui a fait l’Code civil

Mais sûrement N’est ce pas Bourvil

Et si c’n’est pas d’la faute à Jules

A ou à Antoine Théodule

De vous à moi, sans discussion

C’est d’la faute à Napoléon

Si les hommes l’Ont Droit d’tromper nous

Sans avoir rien à s’reprocher

C’est d’la faute à Napoléon

Nous, Quand on veut Imiter les

Si on nous traite de dévoyées

C’est d’la faute à Napoléon

Je sens que j’en ai tellement marre

Que j’vais d’venir un vrai grognard

J’leur enverrai même S’il le faut

Un p’tit souvenir de Waterloo

Car entre nous, Y a pas d’question

Tous nos exception sans ennuis

C’est d’la faute à Napoléon

S’il a plu TANT L’dernier été

SI Le bifteck une augmente

C’est d’la faute à Napoléon

Si j’ai pas gagné au tiercé

Si j’ai un bouton sur le nez

C’est d’la faute à Napoléon

Si La Callas est Enrhumée

Si on vient d’yéyé tous un peu

Si on Dans CIRCULE mal à Paris

C’est encore de sa faute à lui

ET MÊME SI Les contributions

Nous piquent de plus en plus d’pognon

C’est d’la faute à Napoléon

Lalalala …

C’est d’la faute à Napoléon

Lalalala …

C’est d’la faute à Napoléon

D’ailleurs pour savoir si Les Hommes

Ont Encore le commandant droit d'

Y a Qu'à faire un référendum

On aura la Majorité

Mais je n’me fais pas d' illusions

Car si les choses Sont CE Qu’elles Sont

C’est d’la faute à Napoléon

Перевод песни C'est de la faute à Napoléon