t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: D » Demain

Текст песни Demain (R.Wan) с переводом

2008 язык: французский
114
0
3:26
0
Песня Demain группы R.Wan из альбома Radio Cortex 2 была записана в 2008 году лейблом 2Temps 3Mouvements, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
R.Wan
альбом:
Radio Cortex 2
лейбл:
2Temps 3Mouvements
жанр:
Поп

You say you don’t work on Sunday

When Thursday arrives you make my day

When Friday get near you start to pray

When Saturday comes you’re like a son

We’ve got our lives to live

And you’re living with the future

What it means?

Tomorrow won’t bring some much good, just the same

Ils sont des millions, des milliards comme toi qui attendent leur heure

Qui jouent avec les demain et se prennent pour de grands jongleurs

Tu rêves, tu t’amuses avec le nombril du jongle

Attendant un monde meilleur, et cette attente paraît bien longue

Alors tu regardes en l’air, tu planes sur tes grands desseins

Au lieu de prendre le monde tel qu’il est avec tes deux mains

Tu jongles avec les crédits, les mensonges enfouis, les carottes

Tout ce qui passe entre tes deux mains, et aujourd’hui tu vivotes

L’espoir fait vivre, l’espoir te fait surtout subir

Jongle avec les souvenirs, Paradis perdus, Paradis à venir

Tu marches sur ta laisse, te croyant funambule

Sans faire marcher ta tête que d’autres jongleurs manipulent

Talking about tomorrow

What it means?

Having our brother’s dreams

Reality, reality, reality

Only the strong survive

Ina dis ya times

Tomorrow won’t bring some much good, just the same

Tomorrow won’t bring some much good, just the same

Les demain, chaque jour, sont plus exigeants

Alors tu jongles avec des torches et tu flambes le présent

Lance toujours plus haut, à chaque jour suffit son thème

Toujours s’en remettre à tes demain pour qu’ils te tiennent

Mais les deux mains deviennent fébriles, tous les rêves un à un se défilent

Les demain disparaîtront, les bras t’en tomberont jusqu’au nombril

Finies les jongles, la terre promise se noiera dans tes rides

Et tes yeux enfin lucides ne verront que le vide

Перевод песни Demain

Ты говоришь, что не работаешь в воскресенье

When Thursday arrives you make my day

When Friday get near you start to pray

Когда в субботу приходишь ты, как ее

Мы получили наши жизни, чтобы жить

И ты живешь с будущим

Что это значит?

Завтра не будет ничего хорошего, просто так же

Они миллионы, миллиарды, как ты, ждут своего часа

Которые играют с завтрашними и считают себя великими жонглерами

Ты мечтаешь, ты забавляешься с пупком жонглера

Ожидание лучшего мира, и это ожидание кажется долгим

Так ты смотришь в воздух, паришь над своими великими замыслами

Вместо того чтобы взять мир таким, каков он есть, обеими руками

Ты жонглируешь кредитами, враньем, морковкой.

Все, что проходит в твоих руках, и сегодня ты живешь

Надежда заставляет жить, надежда заставляет тебя больше всего страдать

Жонглирует воспоминаниями, потерянным раем, раем грядущим

Ты ходишь на поводке, считая себя канатоходцем.

Не заставляя свою голову работать, которой манипулируют другие жонглеры

Talking about tomorrow

Что это значит?

Хавинг наши братские мечты

Реалити, реалити, реалити

Только сильный выживет

Ина Дис йа Таймс

Завтра не будет ничего хорошего, просто так же

Завтра не будет ничего хорошего, просто так же

Завтрашние с каждым днем становятся все требовательнее

Тогда ты жонглируешь факелами и пламенеешь настоящим

Запускает все выше, с каждым днем достаточно своей темы

Всегда полагайся на свои завтрашние дни, чтобы они держали тебя

Но обе руки становятся лихорадочными, все мечты один за другим прокручиваются

Завтра исчезнут, руки опустятся тебе до пупка.

Кончай жонглировать, земля обетованная утонет в твоих морщинах

И твои наконец ясные глаза увидят только пустоту

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Pro-Log
2008
Radio Cortex 2
Coin Coin
2008
Radio Cortex 2
Quand on Est Riche
2008
Radio Cortex 2
Long Song Single
2008
Radio Cortex 2
Silence Radio
2008
Radio Cortex 2

Похожие треки

Une Autre Vie
2008
Sofia Essaidi
Wo Wo Wo Wo
2008
Christophe
Magda
2008
Christophe
It Must Be A Sign
2008
Christophe
T'Aimer Fol'ment
2008
Christophe
Tonight Tonight
2008
Christophe
Panorama De Berlin
2008
Christophe
Stand 14
2008
Christophe
Interview De...
2008
Christophe
Odore Di Femina
2008
Christophe
Tandis Que
2008
Christophe
Parle-Lui De Moi
2008
Christophe
Plaisir D'Amour
2004
Brigitte Bardot
Tu Es Venu Mon Amour
2004
Brigitte Bardot
Que Devient Ton Poing Quand Tu Tends Les Doigts
2007
Miossec

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Renato Zero Kylie Minogue Pet Shop Boys Nana Mouskouri Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования