Текст песни Étrange (Dobacaracol) с переводом

J’ai le feu du volcan, la chaleur du désert

La saveur de la terre, la lueur d’une lune claire

Je n’ai rien que dans le coeur l’immensité du ciel ouvert

É nadé nadé nadéa

J’ai la fraîcheur d’une rivière, la colère du typhon

J’ai l’amour d’une mère, les tourments des quatre vents

Comme ils tombent, comme ils tombent les flocons de l’hiver

Ils s’entassent dans ma tête comme mes contradictions

Et mes perles d’amour dans un écrin de poussière

Étrange comme je t’aime

Étrange comme je t’aime

Wowowowo

J’ai la lumière du soleil, le frisson de la fougère

La rudesse de l’hiver, la douceur du miel

La folie manifeste et la tristesse éphémère

La foi, mais de celle qui ne pose pas de barrière

Étrange comme je t’aime

Comme le fleuve je m’abreuve à l’océan de ta pensée

Je boirai toute l’eau de la mer pour que tu viennes m’aimer

É a é odéa

Pieds nus dans la terre simplement comme hier

Étrange comme je t’aime

(Got me, got me crazy)

Etrange comme je t’aime

Prise au piège, j'écoute les tambours de la pluie

Je pleure aux torrents convoyants la souffrance d’autrui

Trop de choses à la fois se font des routes dans ma tête alors je ne sais plus

rien

Sauf que pour toi je creuserai de nouveaux sillons aux mélodies de l’univers

Étrange comme je t’aime

Comme le fleuve je m’abreuve à l’océan de ta pensée

Je boirai toute l’eau de la mer pour que tu viennes m’aimer

É a é odéa

Pieds nus dans la terre simplement comme hier

Étrange comme je t’aime

Étrange comme je t’aime

(Got me, got me crazy)

Étrange comme je t’aime

Étrange comme je t’aime

Comme le fleuve je m’abreuve à l’océan de ta pensée

Je fais reculer le soleil, pour savourer le sommeil

É a éé odéa

Pieds nus dans la terre simplement comme hier

Étrange comme je t’aime

Étrange comme je t’aime

Étrange comme je t’aime

Étrange comme je t’aime

(Got me, got me crazy)

Étrange comme je t’aime

Étrange comme je t’aime

Je t’aime

Перевод песни Étrange