Ich bin mir nicht ganz sicher,
ob sie mich wirklich liebt.
Ich weiss nur ein und das ist klar,
ohne sie kann ich nicht sein.
Ich frag mich immer wieder
ob sie mir mir spielt.
Sie lacht und weint, macht Träume wahr
und fängt sie wieder ein.
Sie ist wie der Aril,
mal Kälte, mal Gefühl,
heut' Sonnenschein
und morgen wieder Regengrau.
Sie ist wie der April,
sie macht nur das was sie will.
Bei ihr da wird' ich irgendwie
nicht wirklich schlau.
Ihr Herz ist wie ein Spieler,
mal ist der Einsatz gross,
kommt dann das Glück
zieht’s sie zurück
und lässt den Sieg ganz einfach los.
Sie ist wie der Aril,
mal Kälte, mal Gefühl,
heut' Sonnenschein
und morgen wieder Regengrau.
Sie ist wie der April,
sie macht nur das was sie will.
Bei ihr da wird' ich irgendwie
Перевод песни Sie Ist Wie Der April
Я не совсем уверен,
действительно ли она меня любит.
Я знаю только одно, и это ясно,
без нее я не могу быть.
Я спрашиваю себя снова и снова
то ли она меня разыгрывает.
Она смеется и плачет, Мечты сбываются
и снова ловит ее.
Она, как Арил,
раз холод, раз чувство,
сегодня солнце
а завтра опять дождик.
Она как апрель,
она делает только то, что хочет.
У нее будет так как я' так или иначе
не очень умный.
Ваше сердце, как игрок,
раз ставка gross,
тогда приходит счастье
тащите ее обратно
и легко отпускает победу.
Она, как Арил,
раз холод, раз чувство,
сегодня солнце
а завтра опять дождик.
Она как апрель,
она делает только то, что хочет.
У нее будет так как я' так или иначе
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы