Tief im Wald, zwischen Moos und Farn,
Da lebte ein Käfer mit Namen Karl.
Sein Leben wurde jäh gestört
Als er ein dumpfes Grollen hört.
Lärmende Maschinen überrollen den Wald,
Übertönen den Gesang der Vögel schon bald.
Mit scharfer Axt fällt man Baum um Baum,
Zerstört damit seinen Lebensraum.
Karl der Käfer wurde nicht gefragt,
Man hat ihn einfach fortgejagt.
Karl der Käfer wurde nicht gefragt,
Man hat ihn einfach fortgejagt.
Ein Band aus Asphalt breitet sich aus,
Fordert die Natur zum Rückzug auf.
Eine Blume, die noch am Wegesrand steht,
Wird einfach zugeteert.
Karl ist schon längst nicht mehr hier.
Einen Platz für Tiere gibt’s da nicht mehr.
Dort, wo Karl einmal zuhause war,
Fahr’n jetzt Käfer aus Blech und Stahl.
Karl der Käfer wurde nicht gefragt,
Man hat ihn einfach fortgejagt.
Karl der Käfer wurde nicht gefragt,
Man hat ihn einfach fortgejagt.
Перевод песни Karl der Käfer
Глубоко в лесу, среди мха и папоротника,
Там жил жук по имени Карл.
Его жизнь была нарушена
Когда он слышит глухой грохот.
Шумные машины катят по лесу,
Вскоре заглушили пение птиц.
Острым топором падаешь дерево за деревом,
Разрушает тем самым свое жизненное пространство.
Карл Жуков не спрашивал,
Его просто прогнали.
Карл Жуков не спрашивал,
Его просто прогнали.
Полоса асфальта расстилается,
Призывает природа к отступлению.
Цветок, который все еще стоит на краю дороги,
Просто опорожняется.
Карла уже давно здесь нет.
Места для животных там больше нет.
Там, где Карл когда-то был дома,
Теперь гони жучков из листового металла и стали.
Карл Жуков не спрашивал,
Его просто прогнали.
Карл Жуков не спрашивал,
Его просто прогнали.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы