'm bidding farewell to the land of my youth,
And the home I love so well,
And the mountains stand 'round my own native land,
I’m bidding them all farewell.
With an aching heart I’ll bid them adieu,
For tomorrow I’ll sail far away,
O’er the raging foam for to seek a home,
On the shores of Amerikay.
It’s not for the want of employment I’m going,
It’s not for the love of fame,
That fortune bright may shine over me,
And give me a glorious name.
It’s not for the want of employment I’m going,
O’er the weary and stormy sea,
For to seek a home for my own true love,
On the shores of Amerikay.
And as I am bidding my last farewell,
The tears like rain will blind,
To think of my friends in my own native land,
And the home that I’m leaving behind.
But if I’m to die in a far away land,
And be buried so far far away,
No fond mother’s tears will be she’d over my grave,
On the shores of Amerikay
Перевод песни Shores of Americay
я прощаюсь с землей моей юности
И домом, который я так люблю,
А горы стоят вокруг моей родной земли,
Я прощаюсь с ними.
С болью в сердце я попрошу их прощай,
Ибо завтра я уплыву далеко,
О'Эр бушующая пена, чтобы искать дом,
На берегах Амэрикай.
Я иду не ради работы, я иду,
Не ради любви к славе,
Эта удача может сиять надо мной,
И дать мне славное имя.
Это не из-за того, что я хочу найти работу,
Из-за утомленного и бурного моря,
Чтобы найти дом для своей настоящей любви,
На берегах Амэрикея.
И пока я прощаюсь в последний раз,
Слезы, как дождь, ослепнут,
Вспоминая о моих друзьях на моей родной земле
И доме, который я оставляю позади.
Но если я умру в далекой стране,
И буду похоронен так далеко, то
Ни слезы любящей матери не прольются на мою могилу,
На берегу Амэрикай.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы