Have you seen him on the corner
And his lip would reach the pavement.
He’s been hiding from his razor,
Is he not an awful sight?
In love he was the purist,
How he’s frightening our tourists.
If he’d gone and asked his father
Oh, I’m sure he’d set him right, sayin'
«Take her in your arms
And tell her that you love her,
Take her in your arms
And hold that woman tight.
Won’t you take her in your arms
And tell her that you love her.
If you’re going to love a woman
Then be sure you do it right.»
Now he met her at a disco
In a dive in San Francisco
And it all might have been different
Had he seen her in daylight.
She was painted, she was scented,
But she drove your man demented
If he’d gone and asked his father
Oh, I’m sure he’d set him right, sayin'
Here’s a pub with fun and laughter
The landlord’s buying bevvy.
There’s a session in the corner
And the crack is grand tonight,
But your man who’s lost his woman,
He’s still at home lamenting.
If he’d gone and asked his father
Oh, I’m sure he’d set him right, sayin'
Now, depression’s not a million laughs
But suicide’s too dangerous.
Don’t go leppin' out of buildings
In the middle of the night.
It’s not the fall --- but landin'
That’ll alter social standin'
So go first and ask your father
Oh, I’m sure he’ll set you right, sayin'
Here’s a health to all true lovers,
Their sisters and their brothers,
And their uncles and their grannies,
For this thing is black and white.
If you’re keen to start romancin'
With its leppin' and its dancin'
Then go first and ask your father
And I’m sure he’ll set you right, sayin'
Перевод песни Take Her In Your Arms
Ты видел его на углу,
И его губы дошли бы до тротуара?
Он прячется от своей бритвы,
Разве это не ужасное зрелище?
В любви он был пуристом,
Как пугает наших туристов.
Если бы он ушел и спросил своего отца?
О, я уверен, он все исправит, сказав:
"возьми ее в свои объятия
И скажи ей, что любишь ее,
Возьми ее в свои объятия
И крепко обними эту женщину.
Не хочешь ли ты взять ее в свои объятия
И сказать ей, что любишь ее?
Если ты собираешься любить женщину,
Тогда будь уверен, что сделаешь это правильно».
Теперь он встретил ее на дискотеке
В Сан-Франциско,
И все могло бы быть по-другому,
Если бы он увидел ее при свете дня.
Она была раскрашена, у нее был аромат,
Но она сводила твоего мужчину с ума,
Если бы он ушел и спросил своего отца.
О, я уверен, он все исправит, сказав,
Что это паб с весельем и смехом,
Где хозяин покупает "бевви".
В углу есть сеанс,
И крэк сегодня великолепен,
Но твой мужчина, потерявший свою женщину,
Все еще плачет дома.
Если бы он ушел и спросил своего отца?
О, я уверен, что он все исправит, говоря:
Депрессия - это не миллион смеха,
Но самоубийство слишком опасно.
Не выходи из здания
Посреди ночи.
Это не падение, а приземление,
Которое изменит общественное положение.
Так иди же первым и спроси своего отца.
О, я уверен, он все исправит, говоря:
Вот здоровье для всех истинных влюбленных,
Их сестер и братьев,
Их дядей и их бабушек,
Потому что это черно-белое.
Если ты хочешь начать
Роман с леппином и танцем,
Тогда иди первым и спроси своего отца,
И я уверен, он все исправит, сказав:
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы