Juste une fois, juste une fois
Un regard, un regard
Ce n'était qu’une soirée
Pas comme imaginée
Plutôt iréelle
Ce qui m’est arrivé
Car c’est une amitié
Depuis l’enfance rien n’a changé
Autrement, je n’aurais jamais osé penser
Juste une fois, juste une fois
Un regard, un regard
Nos visages et nos yeux se disent tout
En un instant tout à changé
Et deux amis depuis toujours
Deviennent des amoureux
Je ne voulais que danser
Être à côté de toi, un autre soir, une autre fois
Je ne voulais que danser
Mais je suis tombée en amour
Je ne voulais que danser
Une situation non voulu, une émotion imprévu
Je ne voulais que danser
Ce qui était innocent a bien changé en amour
Je ne touche plus à terre
Je suis tombée tête première
Quelle est cette folie
Qui m’a prise par surprise?
Mais je te vois maintenant
Et c’est si différent
C’est incroyable tu était toujours là, près de moi
Juste une fois, juste une fois
Un regard, un regard
Nos visages et nos yeux se disent tout
En un instant tout à changé
Et deux amis depuis toujours
Deviennent des amoureux
Je ne voulais que danser
Être à côté de toi, un autre soir, une autre fois
Je ne voulais que danser
Mais je suis tombée en amour
Je ne voulais que danser
Une situation non voulu, une émotion imprévu
Je ne voulais que danser
Ce qui était innocent a bien changé en amour
Ce n'était qu’une soirée
Pas comme imaginée!
Перевод песни Que danser
Только один раз, только один раз
Взгляд, взгляд
Это был всего лишь вечер.
Не так, как представлялось
Скорее ириэль
Это случилось
Потому что это дружба
С детства ничего не изменилось
Иначе я бы никогда не осмелился думать
Только один раз, только один раз
Взгляд, взгляд
Наши лица и глаза говорят друг другу все
В одно мгновение все изменилось
И два друга всегда
Становятся любовниками
Мне хотелось только танцевать.
Быть рядом с тобой, в другой вечер, в другой раз
Мне хотелось только танцевать.
Но я влюбилась
Мне хотелось только танцевать.
Нежелательная ситуация, непредвиденные эмоции
Мне хотелось только танцевать.
То, что было невинным, превратилось в любовь
Я не на земле
Я упала головой
Что это за безумие
Меня врасплох?
Но я вижу тебя сейчас.
И это так разные
Удивительно, что ты всегда была рядом со мной.
Только один раз, только один раз
Взгляд, взгляд
Наши лица и глаза говорят друг другу все
В одно мгновение все изменилось
И два друга всегда
Становятся любовниками
Мне хотелось только танцевать.
Быть рядом с тобой, в другой вечер, в другой раз
Мне хотелось только танцевать.
Но я влюбилась
Мне хотелось только танцевать.
Нежелательная ситуация, непредвиденные эмоции
Мне хотелось только танцевать.
То, что было невинным, превратилось в любовь
Это был всего лишь вечер.
Не так, как представлялось!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы