Gather 'round people let me spin you a tale,
Of a Mother’s anger
And a curse doomed to fail.
Arianrhod’s baby whom she did disown,
And Gwydion stole him to raise as his own.
Well the boy he grew to be strong and brave,
But his Mother cursed him
Not to be given a name.
When he cast a stone where a Wren it did land,
She said,
«The Young Lion has a Steady Hand!»
Call the May, Call the May,
Call the May, Call the May,
Gather 'round people and call in the May.
Call the May, Call the May,
Call the May, Call the May,
Gather 'round people and call in the May.
So she laid upon him a new destiny,
«You shall never have any weapons
Unless given by me».
Then a phantom army by Gwydion’s charms,
Forced Arianrhod to give Llew his arms.
Then in rage and torment
She laid down this curse,
«You shall never marry a woman
Of the race of the Earth».
So Gwydion and Math planned
To foil her hate,
And with the herbs of the forest
They twisted his fate.
So they gathered from the forest,
From the Grove where they meet,
Flowers of Oak, Broom and Meadowsweet.
And uttering upon them a Verse of Power,
A figure began to form from the flowers.
Oh rise, and wake, fairest Lady of Spring!
Come and be wed to the Forest King!
Flower-face is your name oh Blodeuwedd,
You carry life within your breath!
Come Oak, broom and meadowsweet,
Come Oak, broom and meadowsweet,
Come Oak, broom and meadowsweet,
Come hawthorn, come May!
Come Oak, broom and meadowsweet,
Come Oak, broom and meadowsweet,
Come Oak, broom and meadowsweet,
Come Blodeuwedd, come wake!
Перевод песни Oak Broom and Meadowsweet
Соберись вокруг людей, позволь мне рассказать тебе историю
О матери, гневе
И проклятии, обреченном на провал.
Малышка арианрод, от которой она отказалась,
И Гвидион украла его, чтобы вырастить его.
Он вырос сильным и храбрым,
Но мать проклинала его за то, что ему
Не дали имени.
Когда он бросил камень туда, где он приземлился,
Она сказала: "
У молодого Льва твердая рука!»
Позови май, Позови май,
Позови май, Позови май,
Собери вокруг людей и позови в мае.
Позови май, Позови май,
Позови май, Позови май,
Собери вокруг людей и позови в мае.
И она положила на него новую судьбу « "
у тебя никогда не будет оружия,
Если только оно не будет дано мной".
Затем Призрачная армия, очарованная Гвидионом,
Вынудила Арианрод отдать Лью руки.
Затем в ярости и мучениях
Она наложила это проклятие: "
ты никогда не выйдешь замуж за женщину
Из рода земного".
Итак, Гвидион и Мэт
Планировали заглушить ее ненависть,
И травами леса
Они исказили его судьбу.
Так они собрались из леса,
Из рощи, где они встречаются,
Из цветов дуба, веника и таволги.
И, произнося на них куплет силы,
Из цветов начала складываться фигура.
О, восстань и проснись, прекрасная леди весны!
Приди и выйди замуж за короля леса!
Цветочное лицо-твое имя, о, Блодевидд,
Ты несешь жизнь в своем дыхании!
Приди дуб, веник и таволга,
Приди дуб, веник и таволга,
Приди дуб, веник и таволга,
Приди боярышник, приди май!
Приди, дуб, веник и таволга,
Приди, дуб, веник и таволга,
Приди, дуб, веник и таволга,
Приди, Блодевидд, приди, проснись!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы