Текст песни J'ai revé New York (Yves Simon) с переводом

-Monsieur Lester Young, si une bombe atomique

Tombait sur New York, que feriez-vous?

-J'briserais la vitrine de chez Tiffany et j’piquerais

Tous les bijoux

— Monsieur Grégory Corso, qu’est-ce que la puissance?

— Rester au coin d’une rue et n’attendre personne

-Bonjour Monsieur hendrix, je suis du New York Times !

— Salut, moi je suis de la planète Mars !

J’ai rêvé New York, New York City sur Hudson

Babylone, tu te shootess et tu rêves

Babylone, tu fumes trop et tu crèves

Babylone, tu exploseras sur un graffiti de New York !

Quand il pleut des cordes — Roule en Ford

Si tu veux faire mac — Roule en Cadillac

Si tu veux faire chic — Roule en Buick

Si tu Rockfeller — Roule en Chrysler

J’ai rêvé New York, New York City sur Hudson

Nous étions arrivés balancés par des filins d’acier

Manhattan Bridge

Du haut de nos chevaux nous regardions les fumées

Brooklyn bridge

De l’asphalte, des morceaux de pneus, de la gomme et des souliers

Queenborough bridge

Jai dit: nous detacherons les ponts de cette cité

Pour qu’elle puisse s’envoler

Georges Washington bridge

Pour qu’il n’y ait plus

De sang Blood

De sueurs Sweat

Ni de larmes Tears

Seulement le silence coincé entre mon rêve et deux océans

J’ai rêvé New York, New York City sur Hudson

Перевод песни J'ai revé New York