Quan no tenia més esperances
Quan el meu cau només era l’oblit
Només bevia aquest vi aspre
Del més obscur raïm
Tu vares dir-me unes paraules
Que em van tornar als meus petits abrils
Amada, amada em deies, i el sol fugia
Gelós d’aquelles nits
Amb la tendresa m’acariciaves;
La meva pell volava com un crit
Perquè somniava amb les paraules
Que mai no em vares dir
Vas apagar-te com un capvespre
Jo vaig tornar al cau dels meus oblits
On m’esperava un vi més aspre:
La teva veu fugint
Només deu dies varen bastar-te
Per a emmudir, amat, amat
Ara ets un eco que no em contesta
Amat, adéu, amat
Перевод песни Eklemedir
Когда у нее не было больше надежд,
Когда мой тайник был лишь забвением,
Просто пил это вино грубо,
Тем более неясный виноград,
Который ты произнес, Скажи мне несколько слов,
Я вернулся к своим маленьким абрильсам
Амада, Амада ЭМ, ты сказал, и солнце
Завидовало тем ночам
С нежностью, которую я испытываю;
Моя кожа летела, как крик,
Потому что сомнява со словами,
Которые я никогда не говорил.
Ты погасил себя, как закат,
Я пошел к падениям своего забвения,
Где ожидал вина, которое будет более грубым:
Твоего голоса, Бегущего
Всего десять дней, было достаточно, чтобы ты
Немой, Амат, Амат.
Ты-эхо, на которое я не отвечаю,
Любимый, прощай, Амат.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы