Menteixo,
però la meva veu no ment,
la meva veu neix
allí on del cos de l'ànima
d’una persona
habita la paraula jo.
Aquesta veu que tot ho canta:
Qui m’estima, qui m’estima?
ADÉU
El meu esguard és teu,
i el gest, en el moment precís
en què jo mato.
Jo sé que visc,
estic sempre contenta o trista
segons les emocions.
DRAMA
I a la fi de cada acte
rento amb un drap de la cuina
les mans brutes de sang
de les cançons.
Перевод песни Drama
Menteixo,
но мой голос не против,
мой голос рождается
там, где тело души
человека
обитает в слове мне.
Этот голос, который все поет:
Кто любит меня, кто любит меня?
Прощай!
Мой взгляд-твой
и жест в нужное время,
когда я убиваю.
Я знаю, что живу,
Я всегда счастлив или печален
в зависимости от эмоций.
Драма
И в конце каждого действия
Я стираю их тряпкой с кухни
грязными руками из крови
песен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы