In cages we abide,
Await the uproar of the crowd,
On the razor-thin divide,
Between the beaten and the proud.
Ah, do you remember when we,
As beginners,
lived our lives for free?
On All Hallows’leaving,
With candles in hand,
The bereaved and the bereaving,
Now together stand.
Ah, some days, your only sign,
Is this inner
Light that now will not shine.
Now we’re cocks in the ring,
Toxin on spur,
Space of the pit, our universe,
Cocks kept playing the lock-step same,
Pacing of someone else’s wasting blood game.
Into maze-work stalls we’re driven,
Without name and without voice,
We’re blocked into the rhythm,
And all of it, our choice.
But you, who curse so soon,
All us sinners,
What makes you immune?
Yeah, we are cocks in the ring…
They come to lay their wager,
Cheer every slash and maim,
They say it’s in our nature,
And they’re not the ones to blame.
In dreams, comes back to me again,
As in days of blood and sweat,
What I could never remember then,
And now can never forget.
And she, who did resist,
Will, as the winner,
Hold her head up high, instead of just a fist.
I am cocks in the ring,
Toxin on spur,
Space of the pit, our universe,
Cocks, kept playing,
The lock-step same,
Pacing of someone else’s wasting,
Blood game.
Перевод песни Cocks in the Ring
В клетках мы пребываем,
Ждем шум толпы,
На тонком, как бритва, разрыве
Между избитыми и гордыми.
А, ты помнишь, как мы,
Новички,
жили своей жизнью бесплатно?
На всех праздниках,
Со свечами в руках, скорбящие
И скорбящие,
Теперь вместе стоят.
Ах, иногда, твой единственный знак-
Это внутренний
Свет, который теперь не будет сиять.
Теперь мы-петухи на ринге,
Токсин на шпоре,
Пространство ямы, наша Вселенная,
Петухи продолжают играть на замке,
Шагая по чужой игре с потраченной кровью.
В лабиринте-работа, мы движемся
Без имени и без голоса,
Мы заблокированы в ритме,
И все это, наш выбор.
Но ты, кто проклинает так скоро,
Все мы грешники,
Что делает тебя неуязвимым?
Да, мы-петухи на ринге ...
Они приходят, чтобы поставить Пари,
Развеселить каждую порезку и покалечить,
Они говорят, что это в нашей природе,
И они не виноваты.
В мечтах ко мне возвращается снова,
Как в дни крови и пота, то,
Что я никогда не мог вспомнить тогда,
И теперь никогда не смогу забыть.
И она, которая сопротивлялась,
Будет, как победитель,
Высоко держать голову, а не просто кулак.
Я-петухи на ринге,
Яд на шпоре,
Пространство ямы, наша Вселенная,
Петухи, продолжаю играть,
Шаг за шагом все тот же,
Шагаю по чужой растрате,
Кровавая игра.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы