Текст песни Bois mes paroles (Svinkels) с переводом

«- Ouais et ben, on va mettre 10 francs dans l’jukebox et on va faire la fête !

— Rien à foutre t’façon j’irais pas à ton bal

— Mais arrête, y’aura les Svinkels !

— Énorme !

— Y'aura les Svink, énorme ! C’est des gars, ils ont essayés d’parcer dans

l’rap dans les années 2000

— Des conneries !

— Ils r’prennaient la pub Renault

— Ah oui ! -„Tananananananaaaa!“

— T'façon c’est pour l’pognon ! C’est pour l’pognon !»

Tu sais c’qu’on fait quand l’vin est tiré

Le Svinkels met la pression, t’en donner jusqu'à plus soif

Distiller d’l’aberration d’origine contrôlée

Pour la lie d’la société, et quand on passe en concert

La salle est toujours bourrée

J’taille mes lyrics comme des vignes

Y coule de l’encre sur ces pages

J’remplis des feuilles de lignes

Jette une bouteille avec un message

J'écluse les verres, la mousse c’est mon écume des jours (Pssssh)

Ces grappes de mots coulent de source

J’touche des pots-de-vin en douce

On est carrément imbuvables, tout bonnement mal embouchés

Mais dans c’biz plein d’embouteillages, j’vois des débouchés

Les bouchons j’les fait sauter, sur la route j’fais des tonneaux

J’kiffe les soirées waterproof qui tombent jamais à l’eau

J’tape dans l’mille et dans l’millésimé avec mes synthés

J’veux gagner des millions d’bouteilles de St Emilion

C’est pas la sainteté d’m’entêter à téter des litrons

Comme d'écouter Svinkels, consomme-nous avec modération

(Oh bébé bois mes paroles)

Jette ton verre dans les airs, bébé bois mes paroles

Quand le Svink met la pression

(Et prends-en d’la bouteille)

Bois mes paroles et prends-en d’la bouteille

Puis paye-nous en liquide

(Oh bébé bois mes paroles)

Jette ton verre dans les airs, bébé bois mes paroles

Quand le Svink met la pression

(Et prends-en d’la bouteille)

Bois mes paroles et prends-en d’la bouteille

Puis paye nous en liquide ou laisse nous un pourboire

J’suis coincé, entre une bouteille de vinasse et un fût moisi

Reste plus qu'à noyé du Xanax dans son whisky

Bébé bois mes paroles pendant qu’les litres croulent

Voilà la seule bouée fiable ici quand l’bateau coule

Mais faut sauver la marchandise d’la corrosion du sel de mer

Excepté pour ma Tequila, Aquavit

Tout comme la flotte, tu la jette vite

Faut pas gâcher, un bon cépage comme ça, ça s’rait pécher

Les chevaliers d’la table sont ronds et vont au galop

Ne lance pas l’Château Margaux mais si tu veux lance l’eau

Le Svinkels prend l’eau s’il boit une piquette de prolo

D’une bière deux coups j’mets l’eau à la bouche de ceux qui terminent palots

Passe des week-ends débordants dans l’Bordeaux

Non au bord de l’eau

Ont une bedaine de baleine et jamais n’se cachent à l’eau

J’amuse cadets, juniors et seniors, le vin on s’en sert

Parce qu’il est convivial, rend les dîners d’cons vivables

C’est pas bien, j’ai profiter du fait que, c’vieux pochtron tout visqueux

Tienne plus d’bout pour lui mettre une bonne danse

Sure’ment pas pire que c’qu’il a mit à sa femme avant d’descendre se pochtronner

«-Pourquoi tu veux pas qu’j’boive? Fait chier !»

Fallait qu’y paye, lyrics qui cassent le crâne à coups d’bouteille

Un sang d’une belle couleur vermeille

Bébé bois mes paroles qu’le sang du Christ coule

Fais péter l’Jéroboam et bois tout ton soûl

J’veux m’bonifier avec l'âge

Si tous les chemins mènent au rhum

J’veux pas finir grave dans l’Médoc

Comme un vieux Pape à Rome

De même j’veux pas finir Sicav au Palais Brongniart

J’préfère finir dans une cave avec 6 whiskys (au palais Bourbon!)

Et si t’as haussé les épaules et qu'ça t’a ligoté

Bois mes textes au 12ème degré

Comme un Bourgogne Aligoté

Mais avec des si, on mettrait Paris en bouteille

Bah j’l’a tiserai pas

Parce qu’elle sentirait l’bouchon jusqu'à Marseille

(Oh bébé bois mes paroles)

Jette ton verre dans les airs, bébé bois mes paroles

Quand le Svink met la pression

(Et prends-en d’la bouteille)

Bois mes paroles et prends-en d’la bouteille

Puis paye-nous en liquide

(Oh bébé bois mes paroles)

Jette ton verre dans les airs, bébé bois mes paroles

Quand le Svink met la pression

(Et prends-en d’la bouteille)

Bois mes paroles et prends-en d’la bouteille

Puis paye nous en liquide ou laisse nous un pourboire

Faudrait pas que j’dramatise

C'était d’jà écrit avant qu’le curé m’baptise

Fuir l’eau comme fuient les MC’s dès que j’dératise

J'érotise mes textes effet sexe, effet strip «tise»

Mal poli quand j’me politise, y’a pas j’aseptise

La zique, informe qu’on informatise, qu’on démocratise, on l’aromatise

Bouffées d’air qui t’climatisent

Mes bêtises t’magnétisent, font tomber les royalties

Dieu a pourri mon foie, c’est l’eau d’feu qui m’attise

Expertise, j’ai traversé les 70's, les 80's et les 90's

L’an 2000, plus d’tise c’est ma hantise

Si j’en manque j’stigmatise, j’psychosomatise

Donc pour l’avenir j’cotise, j’veux trop pas qu’on m’privatise

Pour pas être à cours, j’courtise, j’sympathise et j’pactise

Avec des gens qu’j’hypnotise puis que j’traumatise

Mais c’projet que j’synthétise, faut vite que j’le concrétise

Et par convoitise, j’suis prêt à lutter contre ma fainéantise

(Oh bébé bois mes paroles)

Jette ton verre dans les airs, bébé bois mes paroles

Quand le Svink met la pression

(Et prends-en d’la bouteille)

Bois mes paroles et prends-en d’la bouteille

Puis paye-nous en liquide

(Oh bébé bois mes paroles)

Jette ton verre dans les airs, bébé bois mes paroles

Quand le Svink met la pression

(Et prends-en d’la bouteille)

Bois mes paroles et prends-en d’la bouteille

Puis paye nous en liquide ou laisse nous un pourboire