D’abord tu m’as traitée d’princesse au magasin
Alors qu’j’achetais une citrouille, j’avais prévu d’faire un gratin
Était-ce un signe?
Je marchais vite le lendemain
Et en courant prendre le train mon escarpin s’est déchaussé
Tu l’as ramassé
Était-ce un signe?
Et pour la fête des écoles, j’fais un gâteau au chocolat
Ma bague a roulé dans le moule et je savais qu’tu serais là
Était-ce un signe?
La semaine d’après je mange une pomme
J’ai une intox alimentaire, pesticide ou empoisonnement de la terre
Était-ce un signe?
Et par hasard au restaurant
Je te vois à deux pas de là, tu avais pris des petits pois
C’est aussi c’que j’avais choisi
Était-ce un signe?
Puis, le soir on ne sait plus, c'était après le cinéma
On a vu sept nains dans la rue, ils devaient sortir d’un casting
Était-ce un signe?
Quand tu m’as parlé à l’oreille
Mon cœur a cogné à la porte comme si quelqu’un me réveillait après cent ans de
sommeil
Était-ce un signe?
Tu m’as amenée dans ton château
Pas en cheval, mais en moto
Tu m’as embrassée c'était bon
On a valsé dans ton salon
Était-ce un signe?
Mais surtout, Prince Armand, ne te fais pas d’illusions
Mon royaume vient de s’effondrer et mes pensées sont suicidaires
Mais surtout, Prince aimant, ne me fais pas le coup du mariage
Car avec la robe que je prendrai, je pourrai peut-être croire
Mais surtout, Prince charmant, ne te raconte pas d’histoire
Cet oiseau blanc que j’vois souvent, ce n’est qu’un signe
Dérisoire!
Était-ce un signe?
Перевод песни Princesse
Сначала ты назвал меня принцессой в магазине.
Когда я покупал тыкву, я планировал сделать запеканку
Это был знак?
Я шел быстро на следующий день
И когда я бежал на поезде, мой скафандр сорвался.
Ты взял
Это был знак?
А на школьную вечеринку я делаю шоколадный торт
Мое кольцо закатилось в форму, и я знал, что ты будешь здесь.
Это был знак?
На следующей неделе я ем яблоко
У меня есть пищевая интоксикация, пестицид или отравление земли
Это был знак?
И случайно в ресторане
Я вижу тебя в двух шагах, ты взял горох
Это также то, что я выбрал
Это был знак?
Потом, вечером неизвестно, это было после кино
Мы видели на улице семерых гномов, они должны были выйти из кастинга
Это был знак?
Когда ты говорил мне на ухо
Мое сердце стучало в дверь, как будто кто-то разбудил меня через сто лет
сон
Это был знак?
Ты привел меня в свой замок.
Не на лошади, а на мотоцикле
Ты поцеловал меня.
Мы вальсировали в твоей гостиной.
Это был знак?
Но главное, принц Арман, не обманывай себя.
Мое королевство только что рухнуло, и мои мысли о самоубийстве
Но главное, любящий принц, не вздумай мне жениться.
Потому что с платьем, которое я возьму, я, возможно, смогу поверить
Но прежде всего, прекрасный принц, не рассказывай истории
Эта белая птица, которую я часто вижу, это всего лишь знак
Ничтожество!
Это был знак?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы