Текст песни Les Ecorchés (Noir Désir) с переводом

Emmène-moi danser

Dans les dessous

Des villes en folie

Puisqu’il y a dans ces

Endroits autant de songes

Que quand on dort

Et on n’dort pas

Alors autant se tordre

Ici et là

Et se rejoindre en bas

Puisqu’on se lasse de tout

Pourquoi nous entrelaçons-nous?

Pour les écorchés vifs

On en a des sévices

Allez enfouis-moi

Passe-moi par dessus tous les bords

Mais reste encore

Un peu après

Que même la fin soit terminée

Moi j’ai pas allumé la mèche

C’est Lautréamont

Qui me presse

Dans les déserts

Là ou il prêche

Ou devant rien

On donne la messe

Pour les écorchés

Serre-moi encore

Étouffe-moi si tu peux

Toi qui sais ou

Après une subtile esquisse

On a enfoncé les vis…

Nous les écorchés vifs

On en a des sévices

Oh mais non rien de grave

Y a nos hématomes crochus qui nous

Sauvent

Et tous nos points communs

Dans les dents

Et nos lambeaux de peau

Qu’on retrouve ça et là

Dans tous les coins

Ne cesse pas de trembler

C’est comme ça que je te reconnais

Même s’il vaut beaucoup mieux pour toi

Que tu trembles un peu moins que moi

Emmène-moi, emmène-moi

On doit pouvoir

Se rendre écarlates

Et même

Si on précipite

On devrait voir

White light white heat

Allez enfouis-moi

Passe-moi par dessus tous les bords

Encore un effort

On sera de nouveau

Calmes et tranquilles

Calmes et tranquilles

Serre-moi encore

Serre-moi encore

Etouffe-moi si tu peux…

Serre-moi encore

Nous les écorchés vifs

On en a des sévices

Les écorchés vifs

On les sent les vis

Перевод песни Les Ecorchés