J’accuse mes petits points noirs, ma peau sèche et mes cheveux gras
J’accuse ma vue qui baisse et mes règles qui ne viennent pas
J’accuse mes kilos superflus et mes ongles cassants
J’accuse ma peau d’orange et aussi l'émail de mes dents…
Et quand on renvoie deux-cents Noirs
Se faire pendre chez eux
J’accuse le coup
J’accuse mon prof de gym qui n’est pas tant miraculeux
J’accuse mon baromètre qui n’annonce pas le temps que je veux
J’accuse ma voisine qui fait du bruit en rentrant le soir
J’accuse mon fils qui rit de moi en fumant des pétards…
Et quand on supprime des écoles
Pour bâtir des prisons
J’accuse le coup
J’accuse mon stress et mes tendances maniaco-dépressives
J’accuse mon dentifrice qui ne fait rien pour mes gencives
J’accuse ma meilleure amie d’avoir plus d’amants que moi
J’accuse mon mari de m’avoir trompé sous mon propre toit…
Et quand je vois des gens
Crever dans les rues de Paris
Et quand je vois des flics
Taper sur des gosses démunis
Et quand je vois ce pays
Régresser d’un siècle en six mois
Et quand je vois qu’il faudrait
Que je pense un peu plus
Qu'à moi
J’accuse le coup
J’accuse le coup
J’accuse le coup !
Перевод песни J'accuse
Я обвиняю свои маленькие угри, сухую кожу и жирные волосы
Я обвиняю мой взгляд, который падает, и мои правила, которые не приходят
Я обвиняю свои лишние килограммы и ломкие ногти
Я обвиняю свою апельсиновую корку, а также эмаль моих зубов…
И когда мы возвращаем двести черных
Повеситься у них
Я обвиняю
Я обвиняю своего учителя в тренажерном зале, который не так чудесен
Я обвиняю мой барометр, который не объявляет время, которое я хочу
Я обвиняю свою соседку, которая шумит, возвращаясь вечером
Я обвиняю своего сына, который смеется надо мной, куря петарды…
И когда мы удаляем школы
Для строительства тюрем
Я обвиняю
Я обвиняю свой стресс и маниакально-депрессивные тенденции
Я обвиняю свою зубную пасту, которая ничего не делает для моих десен
Я обвиняю свою лучшую подругу в том, что у меня больше любовников, чем у меня
Я обвиняю мужа в том, что он обманул меня под собственной крышей…
И когда я вижу людей
На улицах Парижа
И когда я вижу копов
Стучать по обездоленным детям
И когда я вижу эту страну
Регресс от века до полугода
И когда я вижу, что это должно
Что я думаю немного больше
Что мне
Я обвиняю
Я обвиняю
Я обвиняю !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы