Текст песни Ballade Pour Roger (Jacques Higelin) с переводом

Roger:

Je peux plus dormir

Je peux plus réver

Je suis pas sur demain de me réveiller

On a baeu me dire tout ce qu’on voudra

Je ne suis pas sur que deman le jour se levera

Je peux plus dormir

Je peux plus réver

Tant qu’un ami ou un amour seront enfermes

Tant qu’on laissera une innocence

Dérière les barreaux de la loi du silence

Je peux plus dormir

Je veux pas me coucher

Je veux résister jusqu’a ce que je vois le ciel s'éclaircir

Encore une nuit passée seul

A réfléchir

A ne plus supporter

De voir sa gueule dans le miroir de la solitude

Roger:

J’ai jamais tiré sur personne

J’ai voulu etre un perdant qui gagne

20 ans de prison

Encore 10 ans suspendus au dessus de ma tete

Je ne sais meme plus si je suis vivant ou mort

Marie:

En te perdant j’ai perdu mon ame

Nul etre ne m’a fait source d’autant de bonheur

Te souviens tu de ces routes d’italie

Quand je m’allongeais sur toi regardant le ciel

Et que tu conduisais heureux ton corps chaud contre le mien

Roger:

Réemprisonner depuis 2 ans je tourne dans ma cellule

Jusqu’a épuisement

Le sentiment d’etre né en captivité

De ne plus rien ressentir

Marie:

Je veux pas perdre ta main

Je veux pas qu’on nous sépare

Je veux pas que mon enfant meurt a force de désespoir

Roger:

S’il faut dormir ne plus réver

Marie:

C’est long d’etre sans toi c’est difficile à vivre

Roger:

Se reposer oublier chaque jour qui s’en va

Marie:

Je voudrais briser ta cage

Roger:

Je veux bien dormir entre tes bras

Marie:

Écarter tes barreaux

Roger:

Fermer les yeux pour mieux sentir

Marie:

Je voudrais que tu vives

Roger:

Fermer les yeux pour mieux sentir ton coeur

Qui bat

Перевод песни Ballade Pour Roger