Текст песни Un refrain trop long (Louis-Jean Cormier) с переводом

L'étau se resserre

Les rivières débordent

De mesures de guerre

De souvenirs d’Octobre

C’est con et contraire

Contraire au bon sens

L’impression que la terre

Tourne à contre-sens

L'étau se resserre

Et lance un cri de détresse

Vers les coeurs de pierre

Des foreurs de l’Ouest

Ça tord, c’est tordu, tordu

De te lever un beau jour

Avec trois poids lourds

Parker dans ta cour

Refrain pour que les gens se rapprochent

Refrain pour qu’ils se décrochent

Une place qui leur appartient

Un bout du monde

Où le symbole est un poumon

Où y’a des fleurs dans les canons

Où l’avenir est un refrain trop long

Pour jouer à la radio

L'étau se resserre

J’ai le mal du pays

J’ai mal à mes pairs

Qui vieillissent aussi

J’ai mal au malaise

Malaise dans la foule

Sentiment qui pèse

Du bateau qui coule

Refrain pour que les gens se rapprochent

Refrain pour qu’ils se décrochent

Une place qui leur appartient

Un bout du monde

Où le symbole est un poumon

Où y’a des fleurs dans les canons

Où l’avenir est un refrain trop long

L'étau se resserre

J’ai mal à ma mère aussi

L'étau se resserre

J’ai mal à mon frère aussi, aussi

L'étau se resserre

J’ai mal à ma soeur aussi, aussi

L'étau se resserre

J’ai peur et mon père aussi, aussi

Перевод песни Un refrain trop long