Текст песни Une minute de silence (Grèn Sémé) с переводом

Pour les semences autorisées

Et pour les interdites

Le vivant catalogué

Et les patrons en fuite

Le sourire de Monsanto

Et nos cancers à venir

Pour le grand sombrero

Et son ombre qui s'étire

Pour nos politiques

Et pour ceux qui oublient

Ceux qui ont la trique

De commander nos vies

Une minute de silence

Pour ces grains de sable

Sur les plages désertiques

Ces milliards d'étoiles

Dans le noir galactique

Pour ce qui nous rappelle

Que nous sommes en transit

Les sages de la terre

Qui retiennent leur colique

Pour les drogues du monde

Qui nous anesthésient

Les croches et les rondes

Qui subliment nos cris

Une minute de silence

Pour ceux qui aiment les gens

Et pour les misanthropes

Ceux qui comptent leur argent

Et pour les héliotropes

Pour les gens qui sont pour

Et ceux qui sont contre

Pour tous ces gens qui courent

Dans ce contre-la-montre

Pour ces enfants trahis

Qui nous regardent encore

Pour notre jalousie

Et pour tous nos remords

Une minute de silence

Pour regarder les anges

Prier pour la croissance

Pour régler la balance

Et pour qu’on se mélange

Pour la mode des marquages

Et celle des matraques

Les grèves endeuillées

D’avoir trop espéré

Pour ma main qui démange

De bousculer vos franges

Une minute de silence

Pour mater mes chaussures

Quand s'étale la luxure

Pour débander les yeux

De tous les hommes heureux

Pour nos degrés d’absence

Pour les armes de la France

Ces peuples en errance

Et pour sauver les apparences

Une minute de silence

Pour les requins sans ailerons

Les moutons sans maison

La pêche en eaux profondes

Et les dieux qui se morfondent

Pour rêver d’une renaissance

Pour cracher sur les vacances

Pour les selfies de nos pieds

Au bord des piscines

Pour les rêves d'écolier

Que l’on assassine

Pour les cordes et les potences

Pour la désobéissance

Et pour qu’on arête par décence

Ces minutes de silence

Je salue les hordes de passage

Ceux qui n’insultent pas le feu

Et je salue le verbe

Mes fantômes et tes ombres

Et puis la poésie inquiète

Et les proses solaires

J’honore les tam-tams qui disent non

Battent la démesure

Et remercie les Grèn Sémé d’abondantes bontés

J’honore les franges, les marges

Où se retranchent les beautés muettes

Et confie un songe plein d’ocre à ta musique brave

Je salue utopie qui pousse dans tes veines de poète mitrailleur

Je remercie lundi à l’embouchure d’un fleuve et dimanche avec sa cloche qui

ferme un cortège d'âmes sœurs

Je remercie minuit et puis le matin frêle

Je salue l'éventuel et les livres, et ta pudeur de la parole dosée en petites

lamelles bleuies des cieux un jour de courage

Et je salue la solitude

Je t’aventure et je me livre, merci le vin ingrat et la somme des poètes,

la guitare, la malice du kayanm

Je salue des hommes émerveillés de l’eau

Je rôde anxieux autour des chevets où se trafiquent les chiffres

Je divise une minute en siècles enflammés de savoirs, je désordonne,

et puis salue:

Armada de flûtes, jonques où s’assoit la tendresse avec la misère

Je salue le maquis où se reposent les justes et le voyage qui vous amène à bon

port

Migrateurs qui perdent la boussole

Je salue l’Euphrate et le Tigre et ceux émerveillés de l’aube

J’honore le jour défloré par les prémices du chant

La politesse des humbles qui savent que se taire à point c’est l’or des palabres

Перевод песни Une minute de silence