Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: U » Ufitina

Текст песни Ufitina (Goulam) с переводом

2017 язык: французский
95
0
3:39
0
Песня Ufitina группы Goulam из альбома Ufitina была записана в 2017 году лейблом KS, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Goulam
альбом:
Ufitina
лейбл:
KS
жанр:
Музыка мира

Bweni truliya

Chérie, apaise ton coeur

Rangou ratsahana raparana

Depuis notre rencontre, notre amour s'épanouit

Tsihou véndzé ha adabu na hichima

Je t’ai aimé avec respect et honneur

Karaparo mana rachindrana

Entre nous, il n’y a jamais eu de querelles

Oh bweni truliya

Oh, chérie, apaise ton coeur

Kulassukou djitihadi yangou niké mwémwa

Tous les jours, je m’efforce d'être un homme meilleur

Nimiyé mola arichouchiyé zi néenma

De prier Dieu qu’il nous offre sa bénédiction

Walakini

Mais malheureusement

Voi wanafiki

Il existe des personnes malhonnêtes

Waritsahao umani

Qui ne nous veulent que du mal

Kavu chahidi

Aucun témoin

Atso rongowawo amba anono na waguina

Ne pourra témoigner m’avoir vu avec une autre

Wassi tsaha watriyé ufitina

Ils veulent nous séparer avec leurs médisances

Wassi kodza, vo nyora mbili za parana

Ils ont mal de voir deux étoiles qui ce sont unis

Utsémévou kawouna mavuna

Les commérages n’ont aucune conséquence

Nawababouhé, nawassi rahizina

Ils n’ont qu’a parler pendant que nous on danse

Yélélé mama yéléléma

Nawassi rahizina

Pendant que nous on danse (x4)

Ari ari za fulani

Les «on dit «de tels ou tels

Uvingua soumou hatoiri

Ne rapporte que du mauvais venin

Djipangué ouké tayari

Prépare-toi et soit prête

Ussi dalé zo ratamani

Et n’oublie pas ce que l’on désire

Roho yangu yi barizi

Mon cœur t’appartient

Kayisona katsi dé wawé

Il ne bat que pour toi

Uni guiya mwilini

Tu es ancré en moi

Matso yangu kawono katsi dé wawé

Et mes yeux ne voient aucune autre que toi

My princess

Ma princesse

My lover

Mon amour

Nissi lava, wawé dé wa dayima

Je te le jure, tu es la femme de ma vie

Ivo nahu para tsitso hulicha

Maintenant que tu es à moi, je ne t’abandonnerai jamais

Ussiké na harara

N’ai aucune crainte

Bé wawé wangu wami waho

Car tu es à moi, moi je suis à toi

Ritso pandra zimbigu riparé yi mpévo

Nous grimperons les cieux jusqu'à atteindre le paradis

Bwéni wawé wangu wami waho

Ma chérie, tu es à moi comme moi je suis à toi

Ritso pandra zimbigu riparé yi mpévo

Nous grimperons les cieux jusqu'à atteindre le paradis

Wadji réngué mafoundi

Ils croient tout savoir

Kawaji katsi hutunda

Mais ne savent que médire

Ussikané taradudi

N’en doute jamais

Bé kutso nona na waguina

Tu ne me verras jamais avec aucune autre

Wassi tsaha watriyé ufitina

Ils veulent nous séparer avec leurs médisances

Wassi kodza, vo nyora mbili za parana

Ils ont mal de voir deux étoiles qui ce sont unis

Utsémévou kawouna mavuna

Les commérages n’ont aucune conséquence

Nawababouhé, nawassi rahizina

Laissons les parler pendant que nous on danse

Yélélé mama yéléléma

Nawassi rahizina

Pendant que nous on danse (x4)

Перевод песни Ufitina

Бвени трулия

Милая, успокои свое сердце.

Рангу ратсахана рапарана

С тех пор как мы встретились, наша любовь расцвела

Циху вендзе ха Адабу на хичима

Я любил тебя с уважением и почетом.

Карапаро Мана рашиндрана

Между нами никогда не было ссор

О бвени трулия

О, милая, успокои свое сердце.

Кулассуку джитихади Янгу Нике мвемва

Каждый день я стараюсь быть лучшим человеком

Нимийе мола аричучийе Зи неенма

Молиться Богу, чтобы он дал нам Свое благословение

Валакини

Но, к сожалению

ВОИ ванафики

Есть нечестные люди

Варитсахао Умани

Которые хотят нам только зла

Каву чахиди

Нет свидетелей

Atso rongowawo amba anono na waguina

Не сможет засвидетельствовать, что видел меня с другой

Васси Цаха ватрия уфитина

Они хотят разлучить нас со своими болванами.

Wassi kodza, vo nyora mbili za parana

Им больно видеть две звезды, которые едины

Уцемеву Кавуна мавуна

Сплетни не имеют последствий

Навабабухе, навасси рахизина

Они просто разговаривают, пока мы танцуем.

Yellé mama yelléma

Навасси рахизина

Пока мы танцуем (x4)

Ари Ари за фулани

"Говорят" такие-то

Увингуа суму хатоири

Приносит только плохой яд

Джипангуэ оукэ тайари

Приготовься и будь готова

Усси Дале зо ратамани

И не забывай, чего ты хочешь

Рохо Янгу Йи баризи

Мое сердце принадлежит тебе

Кайисона катси де ваве

Он бьется только за тебя.

Уни гуйя мвилини

Ты укоренился во мне.

Матсо Янгу кавоно катси де ваве

И глаза мои не видят никого, кроме тебя

Моя принцесса

Моя принцесса

Мой любовник

Моя любовь

Нисси лава, ваве де ва дайима

Клянусь, ты женщина моей жизни.

Иво наху пара цицо хулича

Теперь, когда ты моя, я никогда не брошу тебя.

Уссике на Харара

Не бойся

Бе ваве Вангу вами Вахо

Ибо Ты мой, я твой

Ритсо пандра цимбигу рипаре Йи мпэво

Мы поднимемся на небеса, пока не достигнем рая

Бвени ваве Вангу вами Вахо

Моя дорогая, ты мне я тебе

Ритсо пандра цимбигу рипаре Йи мпэво

Мы поднимемся на небеса, пока не достигнем рая

Wadji почки mafoundi

Они считают, что знают все

Kawaji katsi hutunda

Но не знают, что злословить

Уссикане тарадуди

Никогда не сомневайся в этом

Бе куцо Нона на вагина

Ты никогда не увидишь меня ни с кем другим

Васси Цаха ватрия уфитина

Они хотят разлучить нас со своими болванами.

Wassi kodza, vo nyora mbili za parana

Им больно видеть две звезды, которые едины

Уцемеву Кавуна мавуна

Сплетни не имеют последствий

Навабабухе, навасси рахизина

Пусть они говорят, пока мы танцуем.

Yellé mama yelléma

Навасси рахизина

Пока мы танцуем (x4)

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Nissi Hu Tama
2017
Nissi Hu Tama

Похожие треки

Dans mon quartier
2012
Riff Cohen
Une femme assise
2012
Riff Cohen
J'aime
2012
Riff Cohen
Hine Ha Or
2012
Riff Cohen
Complainte de Yuna Madalen
2011
Tri Yann
Maman
2017
Christophe
Bofou Safou
2017
Amadou & Mariam
C'est pas gâté
2017
Magic System
Les anarchistes
2017
Léo Ferré
Tellement Je T'aime
2016
Faudel
TATAMI
2017
Roissy
Escale sur la planète
2018
Soldat Louis
Dernier hiver
2019
Mangeur de Rêves
Ne prends pas mon amour
2018
Richard Anthony
Pwaninite: Moove, Pt. 3
2017
Benito Madison
La Fête
2014
Rodrigo Leão
Ça bouge pas
2019
Fally Ipupa
7elmet Ado 4
2019
ElGrandeToto
Back In Time
2017
Lyn

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

лейбл текущей песни
KS
10 самых популярных лейблов
CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

исполнитель текущей песни
Goulam
11 самых популярных исполнителей
Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Xuxa Pete Seeger Ellis Paul
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

жанр текущей песни
Музыка мира
10 самых популярных жанров
Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника Панк
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования