Текст песни Tout le monde en même temps (Louis-Jean Cormier) с переводом

Si on soulevait la poussière

Debout la face au vent

Est-ce qu’on retrouverait tous nos repères

Mais ou sont les règles du jeu

Qu’on y mette le feu

Si on sortait de notre tanière

Bien avant le printemps

Est-ce que ça ferait plus de lumière

Mais ou sont les règles du jeu

Qu’on y mette le feu

On joue au solitaire

Tout le monde en même temps

Si on mettait les mains en l’air

En voyant le montant

Est-ce que ça ferait rire la caissière

Mais ou sont les règles du jeu

Qu’on y mette le feu

On joue au solitaire

Tout le monde en même temps

Et si tout le monde en même temps

Ouvrait sa fenêtre

On avalerait la tempête

Et si tout le monde en même temps

Bâillonnait la guerre

En s’frenchant sous les ponts couverts

Si on décidait d’le faire

Si on faisait marche arrière

Pour reprendre notre élan

Est-ce que l’on éviterait le cratère

Mais ou sont les règles du jeu

Qu’on y mette le feu

On joue au solitaire

Tout le monde en même temps

Et si tout le monde en même temps

Likait Jupiter

On serait bien moins terre-à-terre

Et si tout le monde en même temps

Se serrait la main

Il ferait beau demain matin

Et si tout le monde en même temps

Se lâchait le nombril

Ça effacerait bien des ‘Si'

Si tu me prenais dans tes bras

Si je te disais pourquoi pas

On pourrait commencer par là

Перевод песни Tout le monde en même temps