The world as you once knew it
One day was obsolete
The hair had gone out of fashion
They danced to a different beat
You stubbornly resisted
Determined not to bend
The world as you once knew it
Had come to an end
The world as you once knew it
Had a much less hectic pace
People used to meet in public
They’d sit face to face
Now we type an instant message
And stare into the screen
The world as you once knew it
Been replaced by a machine
The world as you once knew it
You can read about in books
Or visit a museum
Walk around and take a look
At the relics and the fossils
And the trinkets in the stores
The world as you once knew it
Come see the dinosaurs
The world as you once knew it
Fetched a real good price
The bidding done in secret
Some souls were traded twice
And now blessed are the greedy
And cursed are the poor
The world as you once knew it
Now she’s just another whore
The world as you once knew it
Spun out of control
It was gravity that did it
The lure of all that gold
There’s nothing like nostalgia
To make you feel bereft
Of the world as you once knew it
Yet it’s all that you’ve got left
The world as you once knew it
Where you once had a home
Sometimes you think you see it
From whenever you may roam
The places and the faces
They form one big collage
Of the world as you once knew it
But it’s only a mirage
The world as you once knew it
You hear it when she talks
It’s in the way she looks at you
It’s in the way she walks
Pity the poor wretched soul
Who can not recognize
The world as you once knew it
When he sees it in her eyes
Перевод песни The World As You Once Knew It
Мир, каким ты когда-то его знал.
Однажды
Волосы вышли из моды,
Они танцевали в другом ритме,
Ты упорно сопротивлялся,
Решая не гнуть
Мир, как ты когда-то знал, что
Он подошел к концу.
Мир, каким ты когда-то знал,
Был гораздо менее беспокойным.
Люди встречались на публике,
Они сидели лицом к лицу.
Теперь мы набираем мгновенное сообщение
И смотрим на экран,
Мир, каким вы его когда-то знали.
Был заменен машиной.
Мир, каким ты когда-то его знал.
Вы можете прочитать о них в книгах
Или посетить музей.
Прогуляйтесь и взгляните
На реликвии, окаменелости
И безделушки в магазинах.
Мир, каким ты когда-то его знал.
Приходите посмотреть на динозавров,
Мир, как вы когда-то знали, что он
Получил действительно хорошую цену,
Тайные торги были совершены,
Некоторые души были проданы дважды,
И теперь благословенны алчные
И проклятые, бедные
Мир, каким ты когда-то его знал.
Теперь она просто очередная шлюха.
Мир, каким ты когда-то его знал.
Вышел из-под контроля.
Это сделала гравитация.
Соблазн всего этого золота.
Нет ничего лучше ностальгии,
Чтобы заставить тебя почувствовать себя лишенным
Мира, как ты когда-то знал,
Но это все, что у тебя осталось.
Мир, каким ты когда-то знал,
Где у тебя когда-то был дом.
Иногда ты думаешь, что видишь это,
Когда бы ты ни бродил
По местам и лицам,
Они образуют один большой коллаж
Мира, каким ты его когда-то знал,
Но это всего лишь мираж,
Мир, каким ты его когда-то знал.
Ты слышишь, как она говорит.
Все дело в том, как она смотрит на тебя.
Так она ходит,
Жалея несчастную несчастную душу.
Кто не может узнать
Мир таким, каким ты его когда-то знал,
Когда он видит его в ее глазах?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы