Where the Rockies meet the Plains
Towns rose up to meet the trains
Frontier justice handed down
Rawlins was that kind of town
They’d hang somebody now & then
Make some shoes out of their skin
Put them up there on display
Reminding folks crime didn’t pay
Wyoming built a state pen here
For the worst of men to spend their years
Tom Horn had been the last to hang
Before the shortstop Joseph Seng
Now all my teammates, one by one
And each of us a mother’s son
Will follow to the gallows pole
Lord have mercy on my soul
The day that Warden Allston came
He hung a picture he had framed
Of Connie Mack, his eyes ablaze
Sitting with his World Champ A’s
He ordered balls & bats & gloves
To form a prison baseball club
Teams from all across the west
Would testify we were the best
Practice in the prison yard
Concrete diamond, pocked and scarred
I only lived to crush that ball
Somewhere far beyond the walls
To places I won’t ever see
Go on ball, you go for me
Give those lawmen all the drop
Keep on rolling, never stop
On game days homemade banners hung
The streets were full, the bells were rung
The Carbon County Volunteer Band
Played for people in the stands
Dark blue flannels trimmed with white
They fit just fine, baggy or tight
Compared to wearing prison blues
They kept us off the working crews
Trophies on the warden’s shelf
We went 39 & 6
Against a clock that always ticks
The warden bet on us to win
So did the judge, the two were friends
Our executions would be stayed
Depending on how well we played
Yesterday I struck out twice
Lay all night on a bed of ice
The warden called me in this morn
Asked me for my uniform
Offered me a cigarette
Told me that my date’s been set
Tomorrow, should the sun still rise
I would be the most surprised
This here 5×7 cell
At the old Crossbar Hotel
I’ll leave things just the way they are
The photographs, the baseball cards
Whoever has to take them down
There’s one of me out on the mound
Send it to my Mama, please
And say I died from some disease
Перевод песни Death Row All-Stars
Там, где Скалистые горы встречаются с равнинами,
Города поднимаются навстречу поездам.
Отправление правосудия на границе.
Роулинс был таким городом,
Где они вешали кого-то сейчас , а затем
Делали туфли из кожи,
Выставляли их на показ,
Напоминая, что люди не платят за преступления.
Вайоминг построил здесь загон
Для худших из людей, чтобы провести свои годы,
Том Хорн был последним, кто висел
До остановки, Джозеф Сенг,
Теперь все мои товарищи по команде, один
За другим, и каждый из нас, сын матери,
Последует за виселицей.
Господи, помилуй мою душу!
В день, когда пришел надзиратель Олстон,
Он повесил фотографию, в которой он обвел
Конни Мака, его глаза пылают,
Сидя со своим чемпионом мира.
Он заказал мячи, летучие мыши и перчатки,
Чтобы создать тюремный бейсбольный клуб,
Команды со всего Запада
Засвидетельствовали, что мы лучшие.
Практика в тюремном дворе.
Бетонный бриллиант, набитый и покрытый шрамами.
Я жил только для того, чтобы раздавить этот шар
Где-то далеко за стенами,
В места, которые я никогда не увижу.
Давай, давай, иди за мной!
Дайте этим законникам все капли,
Продолжайте катиться, никогда не останавливайтесь
В дни игры, самодельные баннеры висели,
Улицы были полны, колокола звонили,
Группа волонтеров округа карбон
Играла для людей на трибунах.
Темно-синие фланели, отделанные белым,
Они идеально подходят, мешковатые или узкие
По сравнению с тюремным блюзом,
Они удерживали нас от
Трофеев рабочих команд на полке надзирателя.
Мы пошли 39 & 6
Против часов, которые всегда тикают,
Что надзиратель делает ставку на нас, чтобы выиграть.
Так же и судья, оба были друзьями,
Наши казни останутся
В зависимости от того, насколько хорошо мы играли.
Вчера я ударил дважды,
Лежал всю ночь на кровати со льдом.
Надзиратель позвонил мне в это утро,
Попросил мою униформу,
Предложил сигарету,
Сказал мне, что мое свидание назначено
Завтра, если солнце все еще встанет.
Я был бы очень удивлен.
Эта клетка 5×7
В старом отеле с перекладиной,
Я оставлю все так, как
На фотографиях, бейсбольных карточках,
Кто бы их ни забрал.
Один из меня на холме.
Отправь это моей маме, пожалуйста,
И скажи, что я умер от какой-то болезни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы