Текст песни Toutes les femmes sont belles (Frank Michael) с переводом

Toutes les femmes ont un sourire qui parle au cœur

Quelque chose qui ressemble à du bonheur

Certaines ont des prix de beauté

Et d’autres n’en n’auront jamais

Car la beauté de l'âme reste cachée

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles

Toutes, toutes au coeur ont une rose

Une douceur dans les yeux

Une chaleur qui ne peut

Que nous rendre amoureux

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles

Quand leur amour nous ensoleille

On est près d’elles et soudain

Où que l’on soit on est bien

Comme dans un jardin

Qu’elles soient adolescentes ou bien mamans

En dentelles ou en blue jean’s tout simplement

Qu’elles soient brunes, blondes, rousses

Ou bien qu’elles aient des cheveux blancs

Mon cœur leur chante à toutes en même temps:

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles

Toutes, toutes au coeur ont une rose

Une douceur dans les yeux

Une chaleur qui ne peut

Que nous rendre amoureux

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles

Quand leur amour nous ensoleille

Moi l'éternel Baladin

C’est de tout cœur que je viens

Vous offrir ce refrain:

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles

Toutes, toutes au coeur ont une rose

Une douceur dans les yeux

Une chaleur qui ne peut

Que nous rendre amoureux

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles

Quand leur amour nous ensoleille

On est près d’elles et soudain

Où que l’on soit on est bien

Comme dans un jardin

Перевод песни Toutes les femmes sont belles