Moody bastard looks in my eyes,
searching for something he’ll recognize.
Maybe a glimmer, even a twitch,
but the eyes looking back made some kind of switch.
«You're too far gone,» he proudly declares.
«I can’t get you back, so just stay there.»
When I hear his voice say «it's no good»
it breaks me down like he knew it would.
Deep inside I fear I’ve passed my peak.
I find myself without a voice to speak.
Moody bastard turns up the music.
He says, «Remember this? You used to do it.
Now you’re just a shell of that man.
How did this happen? I can’t understand.»
«You're too far gone,» he proudly declares.
«I can’t get you back, so just stay there.»
When I hear his voice say «it's no good»
it breaks me down like he knew it would.
Deep inside I fear I’ve passed my peak.
I find myself without a voice to speak.
When I hear his voice say «it's no good»
it breaks me down like he knew it would.
Deep inside I fear I’ve passed my peak.
I find myself without a voice to speak.
Перевод песни Too Far Gone
Угрюмый ублюдок смотрит мне в глаза
в поисках того, что узнает.
Может быть, проблеск, даже дерганье,
но глаза, оглядываясь назад, сделали какой-то переход.
» Ты слишком далеко зашла", - с гордостью говорит он.
"Я не могу вернуть тебя, так что просто останься там».
Когда я слышу, как его голос говорит: "это нехорошо»
, это ломает меня, как будто он знал.
Глубоко внутри я боюсь, что прошел свой пик.
Я нахожу себя без голоса, чтобы говорить.
Угрюмый ублюдок заводит музыку.
Он говорит: "Помнишь это? раньше ты это делал.
Теперь ты просто оболочка этого человека.
Как это случилось? я не могу понять»
. "ты слишком далеко зашел", - с гордостью говорит он.
"Я не могу вернуть тебя, так что просто останься там».
Когда я слышу, как его голос говорит: "это нехорошо»
, это ломает меня, как будто он знал.
Глубоко внутри я боюсь, что прошел свой пик.
Я нахожу себя без голоса, чтобы говорить.
Когда я слышу, как его голос говорит: "это нехорошо»
, это ломает меня, как будто он знал.
Глубоко внутри я боюсь, что прошел свой пик.
Я нахожу себя без голоса, чтобы говорить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы