Текст песни Two Left Feet (Chuck Brodsky) с переводом

Была одна девушка, с которой я надеялся встретиться,

Я бы попросил ее потанцевать, но для моих двух левых ног

Она не сидела ни с кем другим,

Я просто сидел там один.

Я сказал, что не танцевал, у меня есть две левые ноги

К другой девушке, стоящей надо мной на своем месте,

Кроме того, это был не мой ритм,

И это не та девушка, с которой я надеялся встретиться.

Меня не привлекало, не на первый взгляд.

Она не уходила, я не хотел танцевать.

Она подняла меня на две левые ноги.

Я посмотрел на девушку, с которой надеялся встретиться.

Я думал, что мог бы проломить дверь,

Но она вытащила меня на танцпол,

И группа начала танцевать старомодный вальс.

Она не вела, поэтому я сделал это по умолчанию,

Это было достаточно неловко, те самые первые шаги,

Которые я наступил на ее правые пальцы, а затем на ее левые,

Избегая ее глаз, я пытался быть осторожным,

Следя за девушкой, с которой я надеялся встретиться.

Ее рука на моей талии заставила меня расслабиться.

Она подвинула его к моей маленькой спине,

Коснувшись нерва, я бросил ей взгляд.

Она сказала « " я думала, ты сказала мне, что не умеешь танцевать.

Она указала на мою правую ногу,

Направляясь во все нужные места, куда бы я ее ни положил.

Она последовала за мной, когда я развернул ее.

И когда я обмакнул ее всю дорогу вниз,

Ее волосы отвалились и повисли на полу,

Как мы закрывали глаза тогда, и навсегда.

Дело в красоте, и я не знаю почему.

Иногда ты не видишь этого, пока это не ткнет тебе в глаза,

Одна песня закончилась , а другая началась,

Мы обменялись именами и аплодировали группе.

Думаю, я никогда не отпускал ее руку

В течение следующих двух часов, мы танцевали и танцевали.

Теперь мы выходим на танцы каждую субботу вечером,

Она одевается, и она довольно зрелище.

Это была девушка, с которой я не хотел встречаться,

Но это был парень с двумя левыми ногами.