Текст песни Santacher (Franz Josef Degenhardt) с переводом

Komm, Geliebte komm

Wir zieh’n nach Santacher!

Komm, Geliebte, komm!

Wir nehmen unsre Träume mit

Und bau’n uns eine Hütte aus Silbergras und Ried

Ich fang' uns Fische mit der Hand

Wir laufen nackt durch unser Land

Und lieben uns im heißen Sand

Und lachen uns um den Verstand —

Komm mit nach Santacher!

Nein, Geliebte nein

Nicht im ersten Jahr!

Nein, Geliebte, nein!

Im nächsten Jahr sind wir schon fett

Ertrinken stumm und traurig in uns’rem Ehebett

Und ich bestelle brav ein Feld

Wir schreiten Arm in Arm, gequält

Mit schmalen Lippen zähl'n wir Geld

Und träumen von der großen Welt —

Und nicht von Santacher!

Ja, Geliebte, ja

Ich bleibe hier bei Dir!

Ja, Geliebte, ja!

Nimm diesen Ring und wein nicht mehr

Sieh diese grüne Perle, die ist aus Santacher

Und bald hast Du ein schönes Kind!

Ich schließ' das Fenster vor dem Wind

Bestell' mein Feld und werde blind

Versuch' zu träumen, dass wir sind

Weit weg von Santacher!

Nein, Geliebte, nein

Jetzt ist es schon zu spät!

Nein, Geliebte, nein!

Wir fahr’n nicht mehr nach Santacher

Es zieh’n zu grüne Schleier nach dorthin übers Meer!

Geplatze Fische faul’n im Sand

Vermint ist überall das Land

Wer nackt läuft, der ist bald verbrannt

Wer leben will, der braucht Verstand

Heute in Santacher!

Komm, Geliebte komm

In unser Santacher!

Komm, Geliebte, komm!

Ich schehnk uns diesen Bungalow

Er ist gedeckt mit Ried und Silbergras und Stroh —

Vom Sessel aus siehst du die See!

Auf jenen Bergen liegt stets Schnee

Und diese Ruhe stört man nie

Wir sind so alt und brauchen sie

In unserm Santacher!

Перевод песни Santacher