Komm, Geliebte komm
Wir zieh’n nach Santacher!
Komm, Geliebte, komm!
Wir nehmen unsre Träume mit
Und bau’n uns eine Hütte aus Silbergras und Ried
Ich fang' uns Fische mit der Hand
Wir laufen nackt durch unser Land
Und lieben uns im heißen Sand
Und lachen uns um den Verstand —
Komm mit nach Santacher!
Nein, Geliebte nein
Nicht im ersten Jahr!
Nein, Geliebte, nein!
Im nächsten Jahr sind wir schon fett
Ertrinken stumm und traurig in uns’rem Ehebett
Und ich bestelle brav ein Feld
Wir schreiten Arm in Arm, gequält
Mit schmalen Lippen zähl'n wir Geld
Und träumen von der großen Welt —
Und nicht von Santacher!
Ja, Geliebte, ja
Ich bleibe hier bei Dir!
Ja, Geliebte, ja!
Nimm diesen Ring und wein nicht mehr
Sieh diese grüne Perle, die ist aus Santacher
Und bald hast Du ein schönes Kind!
Ich schließ' das Fenster vor dem Wind
Bestell' mein Feld und werde blind
Versuch' zu träumen, dass wir sind
Weit weg von Santacher!
Nein, Geliebte, nein
Jetzt ist es schon zu spät!
Nein, Geliebte, nein!
Wir fahr’n nicht mehr nach Santacher
Es zieh’n zu grüne Schleier nach dorthin übers Meer!
Geplatze Fische faul’n im Sand
Vermint ist überall das Land
Wer nackt läuft, der ist bald verbrannt
Wer leben will, der braucht Verstand
Heute in Santacher!
Komm, Geliebte komm
In unser Santacher!
Komm, Geliebte, komm!
Ich schehnk uns diesen Bungalow
Er ist gedeckt mit Ried und Silbergras und Stroh —
Vom Sessel aus siehst du die See!
Auf jenen Bergen liegt stets Schnee
Und diese Ruhe stört man nie
Wir sind so alt und brauchen sie
In unserm Santacher!
Перевод песни Santacher
Приди, возлюбленная, приди
Мы набегают в Санта-Шер!
Давай, Любимая, давай!
Мы берем с собой наши мечты
И построим нам хижину из серебряной травы, и Рид
Я ловлю рыбу рукой
Мы ходим голышом по нашей стране
И любить нас в горячем песке
И смеются нам за разум —
Пойдем в Санта-Шер!
Нет, любовница нет
Не первый год!
Нет, любимая, нет!
В следующем году мы уже жирные
Утонуть немой и печальный в нашей супружеской постели
И я приказываю храброму полю
Мы шагаем рука об руку, мучаемся
Узкими губами мы отсчитываем деньги
И мечтать о большом мире —
И не от деда Шер!
Да, любимая, да
Я останусь здесь с тобой!
Да, любимая, да!
Возьми это кольцо и больше не плачь
Посмотрите на эту зеленую жемчужину, которая из Сантахера
И скоро у тебя будет прекрасный ребенок!
Я закрываю окно от ветра
Закажи мое поле и стань слепым
Попробуй мечтать, что мы
Далеко от Санта-Шер!
Нет, любимая, нет
Теперь уже поздно!
Нет, любимая, нет!
Мы больше не ехать в Санта-Шер
Это слишком зеленая завеса, чтобы идти туда через море!
Лопнувшая рыба гниет в песке
Заминирована везде земля
Кто голым ходит, тот скоро сгорел
Кто хочет жить, тот нуждается в разуме
Сегодня в городе Санта-Шер!
Приди, возлюбленная, приди
В нашей Санта-Шер!
Давай, Любимая, давай!
Я подарю нам это бунгало
Он покрыт Ридом, и серебряной травой, и соломой —
Из кресла ты видишь море!
На тех горах всегда лежит снег
И это спокойствие никогда не нарушается
Мы так стары и нуждаемся в вас
В нашем Санта-Шер!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы