Salut, Doc, je passais dans l’quartier par hasard,
J’ai eu comme une envie de te faire la parlotte,
Bien que je sois pudique et pas tell’ment bavard,
Envie d’vider mon sac, d’arrêter ma roulotte…
Entre nous nos concerts c'était un peu Babel,
Les voisins, tous les soirs, écoutaient nos classiques:
Je criais en «Pop art», tu gueulais en Pleyel,
Et sans, au grand jamais, user not’re tourne-disques!
Salut, Doc, des toubibs comme toi on n’en fait plus,
Qui soignent les miséreux, les chiens et les truands,
Ta clientèle était de l’Armée du Salut:
Les malades du coeur étaient tous tes clients…
Et quand ils défilaient prendre leur engueulade
Et sortaient de chez toi rajeunis et contents,
Les pharmaciens du coin en étaient tous malades
De n’pas pouvoir fourguer leurs sales médicaments!
Salut, Doc, vieux rêveur, anarchiste, vieille bête:
Soixante berges sur le crâne mais dans le coeux 20 ans,
C’est vrai qu’ses cheveux blancs, on les a dans la tête
Et pas sur la caf’tière comme le croient les gens…
Sur des cartes de rêve tu refaisais le Monde,
Convoquais tes ministres, les limogeais céans,
Et, dictateur pour rire, broyais des mappemondes
Mais pleurais en cachette au violon d’un gitan !
Salut, Doc, je passais dans l’quartier par hasard,
Ne m’en veux pas, toubib, de cette consultation,
Mais bien qu’je sois pudique et pas tell’ment bavard,
Bon Dieu, j’arrêt'rais pas notre conversation…
Mais salut, Doc, il est tard, je te laisse dormir,
Et ta nuit sera longue et calme, tout là-bas,
Tu sais, pourtant je t’aime, sans jamais te le dire,
Le cimetière est noir, dors bien, dors bien…
Перевод песни Salut, doc
Привет, Док, я случайно проезжал по соседству.,
У меня было желание поговорить с тобой.,
Хотя я скромный и не такой болтливый мент,
Хочу опустошить мою сумку, остановить мою тележку…
Между нами наши концерты были немного вавилонскими,
Соседи каждый вечер слушали нашу классику:
Я кричал в "поп-арте», ты кричал в "Плейеле".,
И без, на первый взгляд, user not're проигрыватель!
Привет, док, таких врачей, как ты, больше нет.,
Которые заботятся о несчастных, собаках и бандитах,
Твоя клиентка была из Армии Спасения.:
Больными сердца были все твои клиенты…
И когда они шли, чтобы взять их ругань
И выходили из дома помолодевшие и довольные,
Местные аптекари все болели.
О том, что они не могут пустить в ход свои грязные лекарства!
Привет, док, старый мечтатель, анархист, старый зверь:
Шестьдесят берегов на черепе, но в кое 20 лет,
Это правда, что у нее в голове белые волосы.
И не на кафешке, как полагают люди…
На картах мечты ты переделываешь мир,
Созвал своих министров, уволенных,
И, диктатор для смеха, перемалывал карты
Но плакал тайком на скрипке цыган !
Привет, Док, я случайно проезжал по соседству.,
Не вини меня, доктор, за эту консультацию.,
Но хотя я скромный и не такой болтливый мент,
Господи, я не могу прекратить наш разговор.…
Но пока, Док, уже поздно, я дам тебе поспать.,
И ночь твоя будет долгой и спокойной, все там,
Знаешь, все-таки я люблю тебя, даже не говоря тебе об этом.,
Кладбище черное, спи спокойно, спи спокойно…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы