Go to sleep now, brother, rest your head a while longer.
Go to sleep, our brother, and awake feeling strong.
No more wondering why as the fireflies dance in the night. They are waiting for
you, and lighting your way through the sky. Now that you have found your way to
the light — rest your eyes, and…
Go in peace now, brother, your reward is coming soon.
Go in peace, our brother, and awake with a brand new tune. Whispers in the
darkness carrying you into the light. We must close our eyes now — the heavens
are far too bright. Now that you have found your way to that light — rest your
eyes.
As we lay down and drift off to sleep, wide awake with all of our dreams and
realities. We cannot live in fantasy.
Fantasies, they are but dreams that we can never reach — until we are face to
face with our time of peace, in our hour of Grace, when we are released.
Rest your eyes, and go in peace.
Go in peace, go in peace now, brother, your work here is done. Go in peace,
our brother, the good Lord is callin'.
We will hold you close, as we gaze up towards the sun.
As you rest on the clouds, smiling down on everyone.
Now that you have found your way to the light, and brother, now that you have
left your mark on this life —
Rest your eyes. Now that you have found your way to the light — rest your eyes.
Перевод песни Rest Your Eyes
Теперь иди спать, брат, отдохни еще немного.
Засыпай, брат наш, и просыпайся, чувствуя себя сильным.
Больше не интересно, почему светлячки танцуют в ночи, они ждут ...
теперь, когда ты нашел свой путь к свету,
упокой свои глаза и ...
Иди с миром, брат, твоя награда скоро придет.
Иди с Миром, Брат наш, и проснись с совершенно новой мелодией, шепотом во
тьме, несущим тебя к свету, мы должны закрыть глаза, небеса
слишком яркие, теперь, когда ты нашел свой путь к свету,
успокой глаза.
Когда мы ложимся и погружаемся спать, бодрствуя со всеми нашими мечтами и
реальностью, мы не можем жить в фантазиях.
Фантазии - это лишь мечты, которых мы никогда не достигнем — пока мы не встретимся лицом к
лицу с нашим временем мира, в наш час благодати, когда мы освободимся.
Расслабь глаза и иди с миром.
Иди с миром, иди с миром, брат, твоя работа здесь окончена, иди с Миром,
Брат наш, Господь зовет.
Мы прижмем тебя к себе, когда будем смотреть на солнце.
Пока ты отдыхаешь на облаках, улыбаешься всем.
Теперь, когда ты нашел свой путь к свету, и, брат, теперь, когда ты
оставил свой след в этой жизни —
Теперь, когда ты нашел свой путь к свету, успокой свои глаза.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы