I believe our souls will live forever.
Someday my body go’n' give up on me.
My soul gonna move to the other side of town.
Maybe gonna go to another country.
I believe it’s gonna pass to a whole other world.
But it’s gonna cross a line that we just can’t see.
We may not know, but ya gotta believe.
It’s gonna cross a line that we just can’t see.
My name’s not Moe, but I gotta believe!
If you think you know where your soul’s gonna be movin',
I’d like to take a look and watch ya prove it.
But if you can show me, then it’s your time to go.
So maybe you don’t wanna show me, and maybe I don’t wanna know.
Someday my body go’n' give up on me and it’s all right. Someday my mind will be
completely free, and it’s all right. Sometimes my soul jumps right out of me in
the middle of the night. But right now ain’t no better place, there ain’t no
better place. I said, right now there ain’t no better place my soul would
rather be.
Yo' soul can leave without usin' the door or window.
No use in packin' up, just get ready for another beautiful tomorrow.
When this world’s done with me you can spread my ashes around. Your body ain’t
no good to you if there ain’t a soul around.
One day we’ll take that train, All aboard! It’s headin' to the higher plain.
There’s a world where there ain’t no pain. When we go home, back to the place
from where we came.
Перевод песни Body Gon' Give Up On Me
Я верю, что наши души будут жить вечно.
Однажды мое тело откажется от меня.
Моя душа переедет на другую сторону города.
Может, поедем в другую страну.
Я верю, что это перейдет в совершенно другой мир.
Но это пересечет черту, которую мы просто не видим.
Мы можем не знать, но ты должна поверить.
Это пересечет черту, которую мы просто не видим.
Меня зовут не Мо, но я должен поверить!
Если ты думаешь, что знаешь, куда движется твоя душа,
Я бы хотел взглянуть и посмотреть, как ты это докажешь.
Но если ты можешь показать мне, то тебе пора уходить.
Так что, может, ты не хочешь показывать мне, а может, я не хочу знать.
Когда-нибудь мое тело откажется от меня, и все будет в порядке, когда-нибудь мой разум будет
совершенно свободным, и все будет в порядке, Иногда моя душа выпрыгивает прямо из меня посреди
ночи, но сейчас нет лучшего места, нет
я сказал, что сейчас нет лучшего места, чем моя душа.
Твоя душа может уйти без двери или окна.
Нет смысла паковаться, просто приготовься к очередному прекрасному завтрашнему дню.
Когда этот мир покончит со мной, ты можешь развеять мой прах, твое тело не
принесет тебе ничего хорошего, если рядом нет души.
Однажды мы сядем на этот поезд, все на борт, он направляется к высшей равнине.
Есть мир, где нет боли, когда мы возвращаемся домой, туда,
откуда пришли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы