Quand je suis parti de La Rochelle,
Quand je suis parti de La Rochelle,
Je suis parti tout en pleurant,
Naviguant ma brunette.
Je suis parti tout en pleurant, naviguant.
Regrettez-vous donc de votre père,
Regrettez-vous donc de votre père,
Ou quelques autr’s de vos parents,
Naviguant ma brunette.
Ou quelques autr’s de vos parents, naviguant.
Je ne regretterai ni mon père,
Je ne regretterai ni mon père,
Ni quelques autr’s de mes parents,
Naviguant ma brunette.
Ni quelques autr’s de mes parents, naviguant.
Je ne regrette qu’une brunette,
Je ne regrette qu’une brunette,
Âgée de seize à dix-sept ans,
Naviguant ma brunette.
Âgée de seize à dix-sept ans, naviguant.
Quand je reviendrai depuis la guerre,
Quand je reviendrai depuis la guerre,
Je l’aimerai tout en buvant,
Naviguant ma brunette.
Je l’aimerai tout en buvant, naviguant.
J’y verserai à boire dans un grand verre,
J’y verserai à boire dans un grand verre,
Dans un grand verre de cristal blanc,
Naviguant ma brunette.
Dans un grand verre de cristal blanc, naviguant.
Перевод песни Quand Je Suis Parti De La Rochelle
Когда я уезжал из Ла-Рошели,
Когда я уезжал из Ла-Рошели,
Я ушел, плача,
Плывет моя брюнетка.
Я ушел, плача, плывя.
Так жалеете ли вы своего отца,
Так жалеете ли вы своего отца,
Или некоторые другие ваши родители,
Плывет моя брюнетка.
Или еще несколько ваших родителей, плавающих.
Я не пожалею ни отца, ни,
Я не пожалею ни отца, ни,
Ни некоторые другие мои родители,
Плывет моя брюнетка.
Ни некоторых других моих родителей, плавающих.
Я жалею только одну брюнетку,
Я жалею только одну брюнетку,
В возрасте от шестнадцати до семнадцати лет,
Плывет моя брюнетка.
В возрасте от шестнадцати до семнадцати лет, плавает.
Когда я вернусь с войны,
Когда я вернусь с войны,
Я буду любить его во время питья,
Плывет моя брюнетка.
Я буду любить его, пока он пьет, плавает.
Я буду пить из большого стакана.,
Я буду пить из большого стакана.,
В большом белом хрустальном бокале,
Плывет моя брюнетка.
В большом бокале из белого хрусталя плыли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы