L’amour fout le camp comme un bougre
Filant dix nœuds comme un bon lougre
En pleine mer.
La beauté passe — sarabande ! -
Comme passe la contrebande
À Saint-Omer.
Mon grand-père était un grand drôle.
Tu n’irais pas à son épaule,
Tambour-major.
Et ma grand’mère — farandole ! -
Était belle comme une idole,
Dorée en or.
La dame, point avariée,
Était duchesse et mariée
À de l’argent.
Et mon grand-père — la bourrée ! -
Lui dit un soir: mon adorée,
Je suis sergent.
Et mon grand-père à ma grand’mère
Proposa de faire mon père
En s'échauffant.
Mais ma grand’mère — la gavotte ! -
Mais ma grand’mère était dévote,
Et fit l’enfant.
Перевод песни La Chanson D'Hacquoil Le Marin
Любовь сходит с ума, как с ума сойти.
Прядение десять узлов, как хороший луг
В открытом море.
Красота проходит-Сарабанда ! -
Как проходит контрабанда
В Сент-Омере.
Мой дед был большим смешным.
Ты бы не подошла к его плечу.,
Тамбурмажор.
А моя бабушка-фарандол ! -
Была прекрасна, как идол,
Золотой в золоте.
Дама, испорченная точка,
Была герцогиней и замужем
За деньги.
А мой дед-пьяница ! -
Сказал ему однажды вечером: моя обожаемая,
Я сержант.
А мой дед к бабушке
Предложил сделать моего отца
Разминувшись.
Но моя бабушка — гавот ! -
Но моя бабушка была преданной,
И сделал ребенка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы