Le peintre du dimanche
amoureux de la Seine
oublie seul les chalands
plante son chevalet
dans leurs robes incertaines
près du pont de Conflans
Et brouillards y mettait
comme flocons de laine
ses filoches au vent
le paysage doux
et le chant de Verlaine
en des vers plus savants
À chacuns ses amours
ses chimères ses peines
et que passe le temps
souvenir de Monet
de sizains de Verlaine
et la scène au printemps
Le peintre du dimanche
à ses ombres lointaines
sourit seul en rêvant
en ni que sur l'étoile
il peint à perdre haleine
comme les plus savants
Il pose un peu de gris
une caresse à peine
une touche de blanc
la lumière qui danse
un reflet sur la Seine
l'écume d’un chaland
Il se recule un peu
il siffle une rengaine
il s’arrête un moment
il est Monet ciselé
et d’autres sont Verlaine
il manque seulement
Chanteurs, peintres, poètes
artistes sans mécène
votre plus grand talent
c’est aimer, s’aimer tendre
où paresse la Seine
et du pont de Conflans
et du pont de Conflans
Перевод песни Près Du Pont De Conflans
Воскресный художник
влюбленный в Сене
забудь только о шаландах
сажает свой мольберт
в своих неопределенных одеяниях
возле Конфланского моста
И туманов положил туда
как шерстяные хлопья
его пряди на ветру
нежный пейзаж
и пение Верлена
в более ученых стихах
В каждой своей любви
его химеры его горести
и что проходит время
воспоминание о Моне
де сизан де Верлен
и сцена весной
Воскресный художник
к своим далеким теням
улыбнулся, мечтательно
в ни что на звезду
он рисует потерять дыхание
как самые ученые
- Спросил серый.
ласка едва
прикосновение белого
танцующий свет
отражение на сене
пена шаланды
Он отступает немного
- прошипел он в ответ.
он останавливается на мгновение
он Моне точеный
и другие Верлен
не хватает только
Певцы, художники, поэты
художники без мецената
ваш величайший талант
это любовь, нежная любовь
где лень Сене
и с Конфланского моста
и с Конфланского моста
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы