Текст песни Profession de foi (Strategie de Paix) с переводом

Le décor est noir comme une toile d’Abys

Des cœurs s'égarent sous le poids d’la vie

Malgré nos douleurs et nos cicatrices

Je m’en vais la repeindre en couleur comme une toile d’Abys !

Une nouvelle ère s’annonce

Faite d'éclairs de lumière magnifiant notre part d’ombre

Fini cette réserve et ce refus constant dans tout

Vu qu’il nous mène à plus de certitudes que de confiance en nous

Aspirés par le fond, attirés par le bas

Fatigués de croire et franchement y a de quoi

T’as beau t’apitoyer, en vrai, t’as pas le choix:

Tu regardes tes démons dans la glace, il ne reste qu'à te battre !

Marre des carapaces, des masques de façade

J’en ai trop vu les ravages. Place à la quête du mieux

Des balafres plein les bagages

Je quitte ce marasme et me réapproprie mes règles du jeu

Oui, la vie est triste, demande aux parents d’Rosie

Le temps passe trop vite, la faucheuse aussi

En dépit de tout ce qu’on pourrait prédire

La vie résiste, demande aux parents d’Rosie !

Et nous, qu’est-ce qui nous pousse à apprécier tant l'éclipse?

À se tourner vers l’ombre à s’en rendre aigris?

On perd, on est content, on dit que c’est underground

Incapables de se donner les moyens d’entreprendre quelque chose de grand

Alors on perd, on est content

On dit que c’est le karma et on s’en contente

Emprisonnés dans ce canevas, faut avouer que ça part mal

Pour ma part, j’ai l’envie de faire sauter ce cadenas et voir large

Voilà, j’en suis là

Tentant de fuir ma lâcheté et de suivre ma voie

Parfois, y a des signes, déjà mon prénom c’est Salomon

Donc oui, je porte la Paix depuis que ma mère m’a mis au monde

Et je ne compte pas en rester là, nan !

Mon cœur avance tambour battant

Dorénavant, je sais que l’Amour s’apprend et qu'ça prend du temps

Patience. Je trouve du réconfort dans ce qui nous rassemble

Tout ce qui va de l’avant et vu ce qui nous sépare

Je traîne bon an mal an sur les routes de l’Espoir

Attendre le donnant-donnant ne donne rien

Il ne nous reste qu'à offrir tout ce qu’on peut à notre prochain !

Est-ce que ce tunnel est sombre ou juste peu éclairé?

Je n’ai pas dit que je réussirai mais au moins je peux essayer

Je le veux. C’est un projet d’vie, une façon de voir

Un seul défi, une seule profession de foi

Couplet de Nolam:

Parfois je me rappelle de nos débuts

Chacun voulait juste atteindre ses rêves

Changer le monde même à notre humble échelle, c'était le but

J’ai pas dit que j’y parviens mais au moins j’essaye

Je m’adresse à ceux et celles qu’on a perdu en chemin

Les sœurs, les frères qui ne croient plus en rien

Aux défaitistes, à la peur du lendemain

Et toi qui cherches une issue en vain:

Pars en quête d’espoir élargir tes idées

Voir de nouveaux paysages et visages aux sourires esquissés

Fais le choix d’accomplir et qui sait?

Peut-être sur cette voie tu pourras te sentir exister

Tant de projets enterrés, de rêves ensevelis

Par manque de volonté, n’avoir su prendre le risque

Trop se contentent de fuir ou appréhendent le pire

Mais rien n’est tout blanc, tout noir: Mille nuances de gris

Souvent résignés avant d’avoir agi mais

Ne vivons-nous pas pour défier la fatalité?

Plus l'épreuve est de taille, plus belle sera l’arrivée

L’optimisme une force plus qu’un gage de naïveté

Combien se donneront les moyens de tenter leur chance?

Si chaque échec reste chargé de revanche

Entreprendre sans être trop pressé

Ni laisser les projets trainés te fera progresser

Là où la plupart disent «on s’en contentera «Les plus téméraires recommenceront cent fois

Ici on se bat pour devenir et être content de soi

Parce qu'à vaincre sans péril on triomphe sans gloire

Et qu'à cela ne tienne pour que ça en vaille la peine

Sache que tu ne seras jamais si bien servi que par toi-même

Donc si tu souhaites sortir un jour de l’ombre

Sois le changement que tu veux pour ce monde

Перевод песни Profession de foi