C’est une nuit conventionnelle, un chien aboie, une chouette hulule.
Les prisonniers, dans les cellules, rêvent de creuser un tunnel.
Mais avec une petite cuillère, il faudrait être un peu naïf.
La prison n’est pas un gruyère, si au moins, j’avais un canif.
Je vous fais porter une brioche fourrée avec une pioche
Dix mètre de corde environ dans la dinde aux marrons.
Si vous goûtez la mortadelle, n’avalez pas la pelle.
Ce n’est pas tout, car j’ajoute une lime dans le pâté en croûte
Et dans le petit pot de beurre, une pince-monseigneur.
Dans la purée, pas de grumeaux
Seul’ment le chalumeau.
Dix mètres de corde environ
Dans la dinde aux marrons.
Un vil’brequin dans le ragoût
Ça lui donnera du goût.
Mais un poil dans la choucroute, moi, franchement, ça m’dégoûte.
Filez avant qu’le jour se lève, si vous trouvez la fève.
C’est une nuit conventionnelle, un chien aboie, une chouette hulule.
Les prisonniers, dans les cellules, rêvent de creuser un tunnel.
Je cherche sans y parvenir, une position pour dormir.
Aboie le chien, hulule la chouette.
Je m’allume une cigarette.
J’imagine un cigare qui fume, une pâtisserie qui vaut l’détour
Une danseuse avec une plume, dans la pièce montée des grands jours
Pourvue d’un pistolet en sucre, dotée de pièces en chocolat
Bonnes à manger, pas pour le lucre.
J’les cacherai pas sous mon matelas.
Je vous fais porter une brioche fourrée avec une pioche
Dix mètre de corde environ dans la dinde aux marrons.
Si vous goûtez la mortadelle, n’avalez pas la pelle.
Ce n’est pas tout, car j’ajoute une lime dans le pâté en croûte
Et dans le petit pot de beurre, une pince-monseigneur.
Dans la purée, pas de grumeaux
Seul’ment le chalumeau.
Dix mètres de corde environ
Dans la dinde aux marrons.
Un vil’brequin dans le ragoût
Ça lui donnera du goût.
Mais un poil dans la choucroute, moi, franchement, ça m’dégoûte.
Filez avant qu’le jour se lève, si vous trouvez la fève.
Filez avant qu’le jour se lève, si vous trouvez la fève.
Перевод песни Pièce Montée Des Grands Jours
Это обычная ночь, собака лает, сова хулит.
Заключенные в камерах мечтают прорыть туннель.
Но с маленькой ложечкой надо быть немного наивным.
Тюрьма-это не Грюйер, если бы у меня хотя бы был перочинный нож.
Я принесу вам булочку, набитую киркой
Около десяти метров веревки в индейке с каштанами.
Если вы попробуете мортаделлу, не проглотите лопату.
Это еще не все, потому что я добавляю известь в пирог
А в маленькой баночке с маслом-пинцет.
В пюре нет комочков
Только факел.
Десять метров веревки около
В индейке с каштанами.
Вил'Брекин в тушенке
Это придаст ему вкус.
А вот волосок в квашеной капусте мне, честно говоря, противен.
Убирайтесь, пока не наступил день, если найдете фасоль.
Это обычная ночь, собака лает, сова хулит.
Заключенные в камерах мечтают прорыть туннель.
Я ищу, не добиваясь этого, позицию для сна.
Лает собака, хулит сова.
Я закуриваю сигарету.
Я представляю себе дымящуюся сигару, пирожное, которое стоит посмотреть
Танцовщица с пером, в комнате, поднятой великих дней
С сахарным пистолетом, с шоколадными монетами
Хорошая еда, а не Лукреция.
Я не буду прятать их под матрасом.
Я принесу вам булочку, набитую киркой
Около десяти метров веревки в индейке с каштанами.
Если вы попробуете мортаделлу, не проглотите лопату.
Это еще не все, потому что я добавляю известь в пирог
А в маленькой баночке с маслом-пинцет.
В пюре нет комочков
Только факел.
Десять метров веревки около
В индейке с каштанами.
Вил'Брекин в тушенке
Это придаст ему вкус.
А вот волосок в квашеной капусте мне, честно говоря, противен.
Убирайтесь, пока не наступил день, если найдете фасоль.
Убирайтесь, пока не наступил день, если найдете фасоль.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы