Текст песни Maisha Africa (Frédéric Lerner) с переводом

Maisha, Maisha Africa anyone know Africa?

Maisha, Maisha Africa I live in Africa.

Enfant d’un pays presque oublié, frère de sang d’un homme tombé.

Ici vos balles nous ont frôlé.

Moi je n’ai rien su, rien écouté, chez nous c’est déjà bien compliqué.

Notre histoire a tant de comptes à régler, Maisha Africa.

Entre la honte et le mépris, entre l’ignorance et l’oubli

Nous serons tous là pour toi Maisha.

Maisha Africa, Maisha Africa, tu portes la vie au creux de tes bras.

Maisha Africa, Maisha Africa, efface les cris les larmes le sang des combats.

Ecoute les rires des enfants du Rwanda, regarde-les vivre pour toi.

Enfant au sourire si blanc, si pur, petit bonhomme et sans armure.

Il est temps de partager tes blessures, Maisha Africa.

Entre la honte et le mépris, entre l’ignorance et l’oubli

Nous serons tous là pour toi Maisha.

Maisha Africa, Maisha Africa, tu portes la vie au creux de tes bras.

Maisha Africa, Maisha Africa, efface les cris les larmes le sang des combats.

Ecoute les rires des enfants du Rwanda, regarde-les vivre pour toi.

(Instrumental)

Maisha Africa, Maisha Africa, tu portes la vie au creux de tes bras.

Maisha Africa, Maisha Africa, efface les cris les larmes le sang des combats.

Ecoute les rires des enfants du Rwanda, regarde-les vivre pour toi.

Maisha Africa, Maisha Africa, tu portes la vie au creux de tes bras.

Maisha Africa, Maisha Africa, efface les cris les larmes le sang des combats.

Ecoute les rires des enfants du Rwanda, regarde-les vivre pour toi.

Перевод песни Maisha Africa