Текст песни Cybelia (Frédéric Lerner) с переводом

Comme si la terre s’arrtait ce matin de tourner

Le soleil a oubli de se lever

Des enfants ont retrouv la lune casse sur le bitume

Entre des toiles mouilles qui s’teignaient

Donne-moi la main Cybelia, montre-moi le chemin qui va vers toi

Ce chemin de l’amour qui est toujours vivant entre tes bras

Donne-moi la main Cybelia, montre-moi le chemin qui va vers toi

Fais-moi voir tes yeux comme les yeux d’un chat

Qui brle le noir pourqu’on les voie

Cent mille ans d’amour ont dessin les contours de ton me Cent mille hommes ont dsir ton corps de femme

Aujourd’hui, dans cette nuit glace, toi seule tu peux sauver

Ces mots du coeur, oui, ceux qui ne changent jamais

Donne-moi la main Cybelia, montre-moi le chemin qui va vers toi

Ce chemin de l’amour qui est toujours vivant entre tes bras

Donne-moi la main Cybelia, montre-moi le chemin qui va vers toi

Fais-moi voir tes yeux comme les yeux d’un chat

Qui brle le noir pourqu’on les voie

Donne-moi Cybelia tous les cris de ta peau

Dans la nuit fais sonner le jour

Aime-moi Cybelia, fais crier tous ces maux

Dans ce feu d’amour qui brlera toujours

Donne-moi la main Cybelia, montre-moi le chemin qui va vers toi

Ce chemin de l’amour qui est toujours vivant entre tes bras

Donne-moi la main Cybelia, montre-moi le chemin qui va vers toi

Fais-moi voir tes yeux comme les yeux d’un chat

Qui brle le noir pourqu’on les voie

Donne-moi la main Cybelia, montre-moi le chemin qui va vers toi

Ce chemin de l’amour qui est toujours vivant entre tes bras

Donne-moi la main Cybelia, montre-moi le chemin qui va vers toi

Fais-moi voir tes yeux comme les yeux d’un chat

Qui brle le noir pourqu’on les voie.

Перевод песни Cybelia