Текст песни Si l'amour (Frédéric Lerner) с переводом

La force d’un regard, une main qui vient se poser.

Un sourire, toute une histoire, un doux parfum au got sucr.

Je n’ai plus l’habitude qu’on vienne me frler, me toucher

Qu’on m’arrache ma solitude, cette vie si bien range.

Et si l’amour, et si l’amour existe encore

Apprends-moi tout ce que j’ai oubli

Toutes ces choses qu’on n’ose plus partager.

Et si l’amour, et si l’amour existe encore

Donne-moi l’envie d’y goter, montre-moi les gestes pour aimer.

Ces tendres attitudes, ces douces faons de parler.

Ces silences, ces inquitudes, tout en elles me fait voyager.

J’aimerais croire qu’un jour je puisse oublier

Effacer de ma mmoire toutes ces choses qui font renoncer.

Et si l’amour, et si l’amour existe encore

Apprends-moi tout ce que j’ai oubli

Toutes ces choses qu’on n’ose plus partager.

Et si l’amour, et si l’amour existe encore

Donne-moi l’envie d’y goter, montre-moi les gestes pour aimer.

(Instrumental)

J’ai si mal d’avoir tant donn, j’ai si mal de m’tre tromp.

On est tellement rien quand l’autre s’en va, que la vie s’arrte l.

Et si l’amour nous rend plus forts, ne plus aimer c’est tre mort.

Alors dis-moi, alors dis-moi ces choses-l.

Et si l’amour, et si l’amour existe encore

Apprends-moi tout ce que j’ai oubli

Toutes ces choses qu’on n’ose plus partager.

Et si l’amour, et si l’amour existe encore

Donne-moi l’envie d’y goter, montre-moi les gestes pour aimer.

Et si l’amour, et si l’amour, et si l’amour.

Перевод песни Si l'amour